Amendment draws tension in House license plate reader debate