miércoles, 15 de mayo de 2013

Celebración del Día del Libro en el C.E.I.P. Fernando Guanarteme de Gáldar


Con motivo de la celebración del Día del Libro, la dirección y el profesorado del Colegio Fernando Guanarteme de Gáldar tuvo la iniciativa de invitarme como autor del cuento "Valentín, el Pulpo Atrevido" para que impartiera una charla con los alumnos de cuarto y quinto nivel.

He de expresar mi total satisfacción con la participación de los alumnos y con el interés en conocer detalles del cuento.

El acto terminó con el ensayo de una canción inédita sobre el cuento y con un entretenido juego de adivinar números.

Desde aquí, mi felicitación a la comunidad escolar y mi total disposición para acudir al colegio cuando me lo pidan.

BIBLIOTECA C.E.I.P. EDUARDO RIVERO RAMOS - Montaña Cardones, Arucas


Hoy, miércoles 20 de marzo, tuvo lugar en nuestra biblioteca escolar la narración del cuento bilingüe: "Valentín, el pulpo atrevido" /"Valentin, the daring octopus".


 La historia, contada de forma extraordinaria por una alumna y un alumno de sexto curso, relata la relación fantástica de un pescador y una pareja de pulpos, desde el comienzo hasta el final de sus vidas.

sábado, 5 de noviembre de 2011

Calendario Didáctico 2011-2012

La Consejería de Educación del Gobierno de Canarias ha editado el calendario didáctico, "La escuela día a día".
En la página correspondiente al mes de febrero, publica el proyecto realizado por el CEIP Beñesmén, de la Villa de Agüimes, dedicado al "Día de Las Letras Canarias".
Para mí fue todo un honor el haber sido invitado por la dirección del colegio Beñesmén, para departir una mañana con los alumnos de diferentes niveles y hablar sobre el cuento bilingüe en español e inglés, "Valentín el pulpo Atrevido".
Ahora, cuando ya se ha publicado el segundo cuento de la colección, el titulado "La Boda de la Sirenita", me he llevado la gratísima sorpresa de que la Consejería de Educación ha colocado en el ángulo superior derecho de la hoja del calendario, una de las fotos con mi participación en las jornadas de las Letras Canarias, junto con otras de autores que también participaron, como Pepa Aurora y Francisco Tarajano.

sábado, 29 de octubre de 2011

Colegio "María Muñoz Mayor" de la Villa de Agüimes

El Colegio de Educación Infantil y Primaria "María Muñoz Mayor" situado en la población de Las Rosas, en el municipio de Agüimes, se suma al Concurso de Lectura Bilingüe y ha adquirido dos lotes de cuentos,  de "Valentín el Pulpo Atrevido" y de "La Boda de la Sirenita", para que todos los alumnos puedan hacer prácticas de lectura tanto en español como en inglés.

viernes, 30 de septiembre de 2011

Concurso de Lectura en Español e Inglés

La Concejalía de Educación del Ilustre ayuntamiento de la Villa de Ingenio, tras valorar la propuesta de poner en práctica un Concurso de Lectura en voz alta, tanto en español como en inglés, para alumnos de 6º de Enseñanza Primaria, apuesta, respalda y aconseja a los Centros Educativos del municipio con el fin de que participen y fomenten el hábito de la lectura.
Y para dar constancia pública, ha emitido esta Carta de Recomendación.


El concurso se regirá de acuerdo con las Bases que se enviarán a todos los colegios interesados en participar, que la soliciten directamente a la dirección de correo pulpoatrevido@gmail.com
El concurso, que se pretende tenga una periodicidad ANUAL, nace con la idea de que sea INSULAR, en la medida en que se vayan sumando colegios del resto de municipios.


Colegio "Claudio de La Torre"

El Colegio de Educación Infantil y Primaria "Claudio de La Torre" de Carrizal de Ingenio, apuesta también por utilizar el cuento bilingüe "Valentín el Pulpo Atrevido".
Ya cuenta en su biblioteca con un lote de cuentos que permite a todos los maestros y maestras utilizar el cuento como recurso didáctico en todos los niveles, tanto en español como en inglés.

sábado, 3 de septiembre de 2011

Acto de presentación del cuento "La Boda de la Sirenita"

De acuerdo con el programa de las fiestas, el pasado 13 de agosto tuvo lugar en el Salón Parroquial de Carrizal, la presentación del cuento "La Boda de la Sirenita".

El Salón Parroquial, adornado con elementos propios del cuento, como se puede apreciar en el reportaje fotográfico, estaba completamente lleno de familiares, amigos y personas amantes de la cultura y de la educación de los niños.

El acto fue presidido por el párroco D. José Miguel Pérez, que hizo una magnífica alocución sobre los cuentos en general .

Seguidamente tomó la palabra D. Pablo Bordón Méndez, que explicó en su intervención lo que significan los cuentos en el proceso educativo de los niños y su utilización como recurso didáctico en las distintas áreas del aprendizaje.

El Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Ingenio, desveló la primicia de llevar a cabo un concurso de lectura tanto en español como en inglés, para niños de 6º de EGB, proyecto ideado por Juan Romero, y que se pretende poner en práctica a lo largo de este curso.

Para finalizar el acto, el autor del cuento se remontó a la época de Homero, y a la aparición de las Sirenas, para hacer una comparación entre las conductas de las sirenas de la Odisea y la del cuento.


Al finalizar el acto, el autor departió con el público asistente y firmó ejemplares.





El acto fue grabado y emitido posteriormente por la emisora de TV Este Canal.

lunes, 1 de agosto de 2011

El 13 de agosto presentación del cuento "La Boda de la Sirenita"

Con motivo de las fiestas de Nuestra Señora del Buen Suceso y San Roque, el sábado 13 de agosto de 2011, a las 8:30 de la tarde, tendrá lugar en el Salón Parroquial de Carrizal, la presentación del segundo cuento de la Serie Ilustrada y Bilingüe (español-inglés), titulado:

La Boda de la Sirenita
The Wedding of the Little Mermaid
I.S.B.N. 978-84-15363-14-9
Editorial ALDEVARA
Tiene 54 páginas ilustradas a todo color. 
Las láminas son del ilustrador y diseñador Cristian Pacheco  Hernández
La traducción al inglés, de la profesora Yurena Lourdes Romero Gil.
Presidirá el acto
D. José Miguel Pérez López, párroco de Carrizal
D. Rayco Padilla Cubas, concejal de Educación Ayto. de Ingenio
D. Pablo Bordón Méndez, profesor de E.G.B.
Juan Romero Caballero, autor

Te esperamos

lunes, 14 de marzo de 2011

Reportaje de la Presentación

 

Reportaje fotográfico del acto de presentación del cuento, celebrado en el Centro Cultural de la Villa de Ingenio, con motivo de las fiestas patronales de la Virgen de La Candelaria

sábado, 19 de febrero de 2011

Semana de las Letras Canarias, en el colegio BEÑESMEN del Cruce de Arinaga

Dentro de las actividades programadas con motivo de la Semana de las Letras Canarias, el pasado miércoles día 16 de febrero, fui invitado como autor del cuento "Valentín, el Pulpo Atrevido", a  realizar sendos encuentros con dos grupos de alumnos que habían trabajado el contenido del cuento y que incluso habían realizado esta serie de dibujos alusivos, en los que cada alumno plasmó su visión del cuento.
La experiencia resultó muy entrañable, pues los chicos y chicas rivalizaban entre ellos por hacer multitud de preguntas de todo tipo, tanto personales como del cuento y de las otras obras literarias publicadas.
Desde aquí, mi felicitación al profesorado por su loable iniciativa y también a los alumnos por su gratísima acogida. 
De los calificativos, me quedo con el de Autor CERCANO.

 
Muchísimas gracias por el reportaje fotográfico del encuentro con alumnos y profesores que pueden ver en  la dirección del siguiente enlace, correspondiente al Colegio Beñesmen: 

SEMANA DE LAS LETRAS CANARIAS EN EL CEIP BEÑESMÉN.PRESENTACIÓN DEL CUENTO INFANTIL BILINGÜE DE D. JUAN ROMERO: VALENTIN EL PULPO ATREVIDO.

lunes, 14 de febrero de 2011

Los Ayuntamientos de Ingenio y Agüimes dotan a sus bibliotecas y colegios con ejemplares del cuento "Valentín, el Pulpo Atrevido"

Las Concejalías de Cultura de los Ayuntamientos de Ingenio y de Agüimes, en su empeño por extender la cultura a todos los rincones de sus municipios, han realizado el esfuerzo de adquirir un lote del cuento "Valentín, el Pulpo Atrevido" para dotar a las bibliotecas y colegios de sus municipios y posibilitar que todos los niños tengan la posibilidad y oportunidad de conocerlo y leerlo.
Su esfuerzo ya ha comenzado a dar los frutos esperados, pues tenemos conocimiento que niños y profesores están trabajando en las aulas con el cuento.

lunes, 7 de febrero de 2011

El C.E.I.P. MIRAFLOR, del municipio de Teror, pionero en incorporar el cuento de "Valentín el Pulpo Atrevido", dentro del proyecto de enseñanza bilingüe

El profesorado de inglés del colegio Miraflor en el municipio de Teror ha apostado por utilizar el cuento de "Valentín el Pulpo Atrevido", en su proyecto de secciones bilingües. Para ello ha adquirido un lote de cuentos con el fin de que, en clase, cada alumno trabaje con el suyo. La novedad editorial de que cada página tenga el texto en español y en inglés, ha sido decisiva para que el colegio Miraflor se convierta en el pionero de esta experiencia didáctica.
Visitar lan página web del colegio en estad dirección:

sábado, 5 de febrero de 2011

Presentación del cuento "Valentín, el Pulpo Atrevido" en las fiestas patronales de La Candelaria, en Ingenio

El pasado martes, 1 de febrero, en el Centro Cultural Federico García Lorca de Ingenio y enmarcado en el programa de las fiestas patronales que se desarrollan en la Villa, tuvo lugar la presentación del último libro del escritor ingeniense Juan Romero Caballero. "Valentín, El Pulpo Atrevido", se trata de un cuento bilingüe, único en su género, dado que está escrito en Español y en Inglés de forma paralela, por lo que los lectores pueden obtener una importante ayuda en el aprendizaje de este segundo idioma, tan popular entre los escolares y de casi obligada enseñanza en el actual sistema educativo. Hecho este que ha motivado un gran interés por parte de la editorial que lo publica y por numerosos centros educativos.
En el acto de presentación estuvieron presentes, el autor de la obra, Juan Romero Caballero, el Alcalde de Ingenio, Juan Díaz y el Concejal de Educación Ingeniense Manuel Ramírez.
El Alcalde en su intervención destacó la trayectoria de este prolijo escritor ingeniense, de quién orgulloso recordó algunas de sus más reconocidas obras como "Gruñidos y Serones", "La Púrpura de las Fortunatas", o el relato corto “Chamula Vendida en Matrimonio”, con el que obtuvo el primer premio en el IV Concurso Nacional de Relatos de Alhaurín de la Torre, en Málaga, entre otras muchas.
Romero Caballero por su parte se centró durante su alocución, en los aspectos más didácticos de este cuento bilingüe, destacando como a medida que se desarrolla la increíble historia de “Valentín, el Pulpo Atrevido”, los lectores se adentran en un mundo fantástico, donde priman los valores humanos, los sentimientos, los valores éticos y morales, el interés por descubrir cosas nuevas, la ayuda a quien más lo necesita, el respeto a la palabra dada, el mantener la confianza y la amistad, el sacrificio de la madre, la defensa de la familia y el agradecimiento, entre otras muchas cuestiones, que sin duda hacen de esta obra un buen vehículo de transmisión de valores cívicos y sociales que aprovechando la fábula y el cuento, son asimiladas por los pequeños lectores, pasando a formar parte de sus propias escalas de valores.
http://www.villadeingenio.org/index.php?option=com_content&task=view&id=4624&Itemid=264


martes, 28 de diciembre de 2010

Presentación del cuento "Valentín, el Pulpo Atrevido" en la sede de la Asociación Cultural Cañalimón

El pasado día 22 de diciembre, en un acto muy íntimo y entrañable, tuvo lugar en el local de la Asociación Cultural Cañalimón, ubicada en El Palmar de Teror, la presentación del cuento "Valentín, el Pulpo Atrevido", Al acto asistieron varios profesores que imparten la asignatura de Inglés en distintos colegios de la zona y que se mostraron muy interesados para utilizarlo como libro de lectura y de trabajo con los niños.


Ver el enlace con la Asociación Cañalimón.
http://canalimon.blogspot.com/2010/12/presentacion-del-cuento-biling%C3%BCe.html

viernes, 10 de diciembre de 2010

La editorial Aldevara publica el cuento ilustrado y bilingüe "Valentín, el Pulpo Atrevido"

El cuento está editado por la Editorial Aldevara, tiene 52 páginas, mide 22 cm. de alto por 22 cm. de ancho.
Está encuadernado en tapa dura y a caballete el contenido.

El nº de registro ISBN es:  978-84-92805-64-8

Está magníficamente ilustrado en todas sus páginas por Macadam Equipo Creativo

La traducción al inglés es de la profesora Yurena Lourdes Romero Gil.

El cuento narra la historia fantástica de un pescador, Juancito, y una pareja de pulpos, Valentín y Galita, desde el comienzo hasta el final de sus vidas.

En el transcurso de la narración, destacan sentimientos y valores como: el interés por descubrir cosas nuevas, la ayuda a quien lo necesita, el respeto a la palabra dada, la confianza, la amistad, el sacrificio de la madre, la defensa de la familia y el agradecimiento.

El cuento, al presentarse en dos idiomas, español e inglés en la misma página, sirve además para que los niños practiquen el conocimiento de ambas lenguas y amplíen su vocabulario.
Esta es una muestra del estilo de las páginas de texto, corresponde a la página 23, en la que se aprecia el formato que se le ha dado al cuento, para que los niños puedan hacer un seguimiento del texto en ambos idiomas, línea a línea.

Con los datos reales que se incluyen al final del cuento, se pretende estimular y despertar la curiosidad de los lectores por la vida en el mar y particularmente en todo lo relacionado con los pulpos, sus características naturales y su ciclo vital.

En esta dirección pueden ver su anuncio editorial.