les adjunto el manual traducido del quik panel GE FANUC GFK-2325A(terminal grafico-pantalla)

Guía del usuario del hardware
Enero 2007
GFK-2325A
6 "Ver QuickPanel
Intermedio, STN de color y blanco y negro, bisel ronda
IC754VSI06STD
IC754VBI06STD
IC754VSI06MTD
IC754VBI06MTD

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida en cualquier forma o por cualquier medio electrónico o mecánico, de fotocopia o grabación, sin el permiso por escrito de GE Fanuc Automation.
propósito en particular, con respecto a la información contenida en este manual y el
equipo o software descrito en este documento. El riesgo total con respecto a la calidad y el rendimiento de dicha información, equipos y software, está sobre el comprador o usuario. GE Fanuc Automation
no será responsable por ningún daño, incluyendo daños indirectos o consecuentes, que surjan de el uso de dicha información, equipos y software, incluso si GE Fanuc Automation ha sido
Exclusión de garantías y responsabilidad
La información contenida en este manual se considera exacta y fiable. Sin embargo, GE
Fanuc Automation no asume ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión o inexactitud
que sea. Sin limitar lo expresado anteriormente, GE Fanuc Automation se exime de cualquier y todos los garantía, expresa o implícita, incluyendo la garantía de comerciabilidad o idoneidad para un informó con antelación de la posibilidad de tales daños. El uso de la información contenida en  el manual y el software descrito en este documento está sujeta a la norma GE Fanuc Automation
acuerdo de licencia, que debe ser ejecutado por el comprador o usuario antes de que el uso de tales información, equipos o software.
Avisos
GE Fanuc Automation se reserva el derecho de hacer mejoras a los productos descritos en esta publicación en cualquier momento y sin previo aviso.
© 2007 de automatización de GE Fanuc. Todos los derechos reservados. QuickPanel Vista es una marca comercial de GE
Fanuc Automation, en los Estados Unidos y otros países. Cualquier otra marca de referencia  este documento son propiedad de sus respectivos dueños y utilizados exclusivamente para fines de identificación  compatibilidad con los productos de GE Fanuc Automation.
El 6 "QuickPanel View ha sido probado y comprobado que cumplen o exceden los requerimientos de los EE.UU.
(47 CFR 15), Canadá (ICES-003), Australia (AS / NZS 3548) y europea (EN55022)
regulaciones para dispositivos digitales Clase A cuando se instalan de acuerdo con las directrices se señala en este manual.
Microsoft ® requiere las siguientes notas se publicarán de acuerdo con sus licencias adicionales disposiciones:
Los usuarios se les recomienda que un máximo de diez (10) computadoras u otros dispositivos electrónicos pueden
al mismo tiempo conectar los servicios, el acceso y el uso de Microsoft Windows ® CE de funcionamiento  sistema en la vista QuickPanel exclusivamente para el acceso remoto (incluyendo la conexión compartida) El máximo de diez conexiones incluye cualquier conexión indirecta realizada mediante "multiplexado" o
otro software o hardware que agrupa o agrega conexiones.
Tenga en cuenta que la vista QuickPanel no ofrece ninguna funcionalidad de servidor remoto utilizando
Desktop Protocol (RDP) para conectar de forma remota los equipos cliente o dispositivos. Sin embargo, sí
apoyo a la conectividad con un control remoto de Microsoft ® servidor de Terminal Services. El servidor que proporciona estos servicios deben cumplir con estas restricciones y demás requisitos de concesión de licencias a Microsoft como
aplicables.
Aviso sobre Normas de vídeo
Este producto tiene licencia de uno o más licencias de patentes de la cartera de vídeo, tales como y sin
limitación VC-1 y MPEG4 Parte 2 Visual para el uso personal y no comercial de un
consumidor:
(I) codificar vídeo de conformidad con las normas de licencia de cartera de patentes como dispositivo, de conformidad con el apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
protección contra interferencias perjudiciales cuando el equipo funciona en un comercial  el medio ambiente. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si  no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. El funcionamiento de este equipo en una zona residencial licencias y / o
(Ii) de decodificación de vídeo que haya sido codificado por un consumidor que se dedica a título personal y no comercial actividad y / o se obtuvo de un proveedor de soluciones de vídeo autorizado para ofrecer video bajo patente, licencias de cartera.
Dicha licencia se extiende a este producto y sólo en la medida de los anuncios de otros que pueden ser incluidos en este documento. La licencia no se extiende a cualquier otro producto, independientemente de si dicho producto se incluye con este producto bajo licencia en un solo artículo. Ninguna licencia es otorga ni se considera implícita para cualquier otro uso. Información adicional puede obtenerse a partir de
MPEG LA, LLC Consulte http://www.mpegla.com.
La FCC requiere que la siguiente nota que se publicará de acuerdo a los lineamientos de la FCC:
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de Clase A digitales
Las siguientes declaraciones son para estar presente para la clase I Div. 2 lugares peligrosos.
1. ADVERTENCIA - PELIGRO DE EXPLOSION - La sustitución de componentes puede afectar
Idoneidad para Clase 1, DIV. 2.
2. ADVERTENCIA - PELIGRO DE EXPLOSIÓN - CUANDO EN LUGARES PELIGROSOS, APAGUE
ANTES DE MÓDULOS DE SUSTITUCIÓN DE PODER Y EL CABLEADO.

puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir la
interferencia a sus propias expensas.
Cualquier cambio o modificación en el producto o instalación que no estén expresamente aprobados por
GE Fanuc Automation podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo bajo la FCC
reglas.
Industria de Canadá requiere la siguiente nota que se publicará:
Este aparato digital Clase A cumple con la norma ICES-003.

Las siguientes declaraciones son para estar presente para la clase I Div. 2 lugares peligrosos.

1. ADVERTENCIA - PELIGRO DE EXPLOSION - La sustitución de componentes puede afectar
Idoneidad para Clase 1, DIV. 2.
2. ADVERTENCIA - PELIGRO DE EXPLOSIÓN - CUANDO EN LUGARES PELIGROSOS, APAGUE
ANTES DE MÓDULOS DE SUSTITUCIÓN DE PODER Y EL CABLEADO.
3. ADVERTENCIA - PELIGRO DE EXPLOSIÓN - No conecte ni desconecte
EQUIPO menos que se haya apagado o ÁREA se sabe que es
De inicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Apagar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Recorte del panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
El soporte técnico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2 Vista general 9
documentación, enviarlos a la siguiente dirección de correo electrónico: doc@gefanuc.com.


GFK-2325A 6 "vii Ver QuickPanel
Contenido
1 Bienvenida 1
Primeros pasos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Configuración básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Unidad de instalación Tiempo de ejecución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
NO harzardous.
De alimentación, entrada y salida (I / O) el cableado debe estar de acuerdo con el cableado de Clase I, División 2
métodos, el artículo 501 4 (b) del Código Eléctrico Nacional, NFPA 70 y de acuerdo con la
la autoridad competente.
Para obtener una lista completa de títulos de agencia, por favor, consulte el Apéndice A1.
Queremos saber de usted. Si tiene cualquier comentario, pregunta o sugerencia sobre nuestra
Trabajo con Windows CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Bolsillo de Internet Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ver QuickPanel hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Diseño Gráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Diagrama de bloques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
QuickPanel software Vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Windows CE.NET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Trabajo con Windows CE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Bolsillo de Internet Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Copia de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Reiniciar el sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Administrador de almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Sistema de Información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Copiar proyecto para Flash Card. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
PPC Emule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Utilidad de transferencia de archivos HTTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Servidor FTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Puerto de comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
COM1-serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Recomendaciones de cableado para TIA/EIA422 o TIA/EIA485. . . . . . .36
Trabajar con el puerto COM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Puerto CF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
3 Funcionamiento detallado 25
Pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Suave panel de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
C ontenido
viii 6 "QuickPanel Ver GFK-2325A
Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bus de expansión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Interruptores DIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
La memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Memoria Flash. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
De memoria SRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
La memoria DRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
ROM de arranque del cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ranura de expansión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Otros subsistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Administración de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Copia de seguridad de la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Reloj en tiempo real. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configuración de SNTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
CPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
La memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ranura de expansión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Del medio ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Especificaciones A1 Diseño 59
Física. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
De alimentación de CC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Del panel frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
De la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Calendario / Reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Agencia de las Cualificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
A2 67 Solución de problemas
Encendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Bolsillo de Internet Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Unidad de Física. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Índice 69


GFK-2325A 6 "QuickPanel Vista 1
1 Bienvenido
Enhorabuena por la compra de una vista QuickPanel, el más avanzado
HMI compacto disponible. La vista QuickPanel está disponible en diferentes
configuraciones para adaptarse a tus necesidades. Igualmente en el país en una red
Wel c ome
Primeros pasos
2 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A

medio ambiente o como una unidad independiente, la vista de QuickPanel es la solución ideal para
piso de la fábrica de operador.
Desarrollado por Microsoft Windows CE.NETTM, hoy incorporado el sistema operativo de
elección, la vista QuickPanel proporciona una vía rápida para el programa de aplicación
el desarrollo. La "comunalidad" con otras versiones de Windows simplifica la portabilidad
su código de programa existente. Otra de las ventajas de Windows CE es la familiaridad de
muchos puertos estándar y buses de expansión entre los que elegir, se puede conectar
a la mayoría de equipos industriales.
La vista QuickPanel está equipado con varios tipos de memoria para satisfacer a los
la mayoría de las aplicaciones más exigentes. Una sección de 32 MB de DRAM se divide entre la
sistema operativo, un almacén de objetos, y la memoria de la aplicación. Una sección de 32 MB
memoria Flash no volátil, que funciona como un disco duro virtual, se divide
la interfaz de usuario, acortando la curva de aprendizaje para los operadores y desarrolladores por igual.
La disponibilidad de aplicaciones de software de terceros hace que este sistema operativo
aún más atractivo.
El 6 "QuickPanel View es un todo-en-un microordenador diseñado para un máximo de
flexibilidad. El diseño, basado en un avanzado microprocesador de Intel ®, aporta
así como una alta resolución de interfaz de operador con una variedad de opciones de E /. Con
entre el sistema operativo y el almacenamiento continuo de programas de aplicación. La
memoria retentiva consta de 512 KB de SRAM con batería de respaldo para almacenamiento de datos,
asegurar sus valiosos datos nunca se perderán, incluso durante un corte de energía.
Las muchas características de la vista de QuickPanel lo convierten en una opción obvia para un mundo
de las solicitudes. Su opción inteligente proporcionará un funcionamiento fiable durante años
venir.

Wel c ome
Primeros pasos
2 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
1
PRIMEROSPASOS
etup Ba sic S
Su 6 "QuickPanel Ver viene listo para usar después de unos pasos de configuración.
Para encender todo lo que necesita hacer es conectar un adaptador de corriente suministrado a través de la
enchufe de conexión rápida. Dependiendo de su aplicación, también puede querer
conectar y configurar dispositivos de entrada opcional (ver página 31), puertos de comunicaciones
suministrado con la vista QuickPanel. Vea la sección de alimentación de CC a partir de la página 59 para el suministro de energía y director de orquesta
pliego de condiciones.
2. Inserte el enchufe en la toma de corriente y apriete bien los tornillos de fijación.
Conexión Ethernet opcional
Expansión opcional de E / S
Fuente de alimentación
Toma de Tierra
0V
Conector de alimentación de + 24 V CC
Enchufe de la fuente
Inserte la cabeza en el tornillo de final
Parte inferior
S tartup
La primera vez que arranque la vista QuickPanel, unos pasos de configuración son
es necesario.

Wel c ome
Primeros pasos
GFK-2325A 6 "QuickPanel Vista 3
Nota: El rango de par de los tornillos de fijación es de 4-6 pulgadas / libra.
Sin que untime R S etup
Para descargar una aplicación a una vista de QuickPanel, debe configurar un enlace de datos
entre éste y la estación de trabajo de desarrollo. Para obtener más información, consulte
"Ethernet" (página 36) y busque "Descarga de una máquina de edición del proyecto" en
Proficy Machine Edition ayuda en línea.
(Ver página 36) y adaptadores de expansión (ver página 47).
iones Cau t - Peligro de choque eléctrico: Para evitar lesiones personales o daños a
equipo, asegúrese de que la fuente de la CC se desconecta de la red y que el
cables no están energizados antes de conectar el enchufe a la unidad de la fuente de alimentación.
Para conectar un su alimentación de CC plique
1. Uso de las tres terminales de tornillo como se muestra en el siguiente diagrama, adjunte una 24VDC, 24W fuente de alimentación al enchufe

suministrado con la vista QuickPanel. Vea la sección de alimentación de CC a partir de la página 59 para el suministro de energía y director de orquesta
pliego de condiciones.
2. Inserte el enchufe en la toma de corriente y apriete bien los tornillos de fijación.
Conexión Ethernet opcional
Expansión opcional de E / S
Fuente de alimentación
Toma de Tierra
0V
Conector de alimentación de + 24 V CC
Enchufe de la fuente
Inserte la cabeza en el tornillo de final
Parte inferior
Wel c ome
Primeros pasos
GFK-2325A 6 "QuickPanel Vista 3
Nota: El rango de par de los tornillos de fijación es de 4-6 pulgadas / libra.
Sin que untime R S etup
Para descargar una aplicación a una vista de QuickPanel, debe configurar un enlace de datos
entre éste y la estación de trabajo de desarrollo. Para obtener más información, consulte
"Ethernet" (página 36) y busque "Descarga de una máquina de edición del proyecto" en
Proficy Machine Edition ayuda en línea.
S tartup
La primera vez que arranque la vista QuickPanel, unos pasos de configuración son
es necesario.
Para iniciar la vista QuickPanel
1. Conecte la alimentación eléctrica de CA a la fuente de 24 VCC.
Una vez que la energía se aplica, la vista de QuickPanel comienza la inicialización. Lo primero que
aparecer en la pantalla es la pantalla de bienvenida.
2. Para saltar y correr todos los programas incluidos en la carpeta Inicio, pulse No haga funcionar

Primeros pasos
4 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
1
9. En el escritorio, pulse dos veces de copia de seguridad para guardar los nuevos ajustes a través de un ciclo de alimentación (ver página 16).
S tdown hu
No hay peligros específicos asociados con un corte de energía u otras no planificadas
cierre de la vista QuickPanel. En general, los programas se mantienen en FLASH
datos de la memoria y el usuario se puede conservar en SRAM con batería de respaldo. Sin embargo, algunos
7. En el panel de control, pulse dos veces del sistema para configurar un nombre de equipo de red (ver página 45). Muchos
aplicaciones, incluyendo Proficy Historian, requieren un nombre de equipo único. Se recomienda establecer un procedimiento para
nombre de red único para la vista QuickPanel para evitar futuros conflictos.
8. En el Panel de control, haga doble punteo en Conexiones de red y de acceso telefónico para configurar la red (véase
página 44).
Wel c ome
Programas de inicio.
La pantalla de inicio desaparece automáticamente después de unos 5 segundos. El Windows
escritorio CE se convierte en visible.
3. Pulse Inicio, Configuración, luego puntee en Panel de control.
4. En el Panel de control, haga doble toque en pantalla para configurar la pantalla LCD (ver página 26).
5. En el panel de control, pulse dos veces Stylus para configurar la pantalla táctil (ver página 28).
6. En el panel de control, pulse dos veces de fecha y hora para configurar el reloj del sistema (ver página 55).
configuración del sistema operativo se mantienen sólo con la intervención del usuario (nota
En este manual), así que para llevar a cabo un cierre correcto de la
QuickPanel Vista, se recomienda realizar el siguiente procedimiento.

Para apagar el ickPanel P. Ver
1. Cierre los programas que se ejecutan y esperar a que todas las operaciones de archivo para completar.
2. Para guardar los cambios en la configuración del sistema operativo (por ejemplo, el contraste o la sensibilidad de la pantalla táctil), ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
3. Ejecutar reinicio (consulte la página 17). Cuando el escritorio de Windows CE vuelve a aparecer, desconecte la alimentación de CA de la fuente de 24 VCC.
C Pa nel u para ut
Para montaje en armarios, corte una abertura en el panel de acuerdo a las siguientes
pliego de condiciones.
Notas:
■ Para el cumplimiento de la norma NEMA 4, 4x, y la calificación 12, la unidad debe ser montada
en un comparativamente con clasificación NEMA (IP56 equivalente) panel o envolvente.
■ Para el cumplimiento de la agencia de calificación ATEX, la unidad debe ser montada en un
IP66 panel o envolvente.
Panel de corte
Altura: 4,86 ​​"(0,103", "0")
(123.5mm [2,6 mm, 0 mm])
Ancho 6.14 "(0.55", "0")
(156mm, [14 mm, 0 mm-])
Profundidad 2.76 "(70 mm)
Bisel Dimensiones
Altura: 6.17 "(156.7mm)
Ancho: 8 "(203.2mm)
Grupo gama de espesores: 0,063 "
to.196 "(1,6 mm a 5 mm)
4.86 "
123,5 mm
6.14 "
156 mm
Wel c ome
Primeros pasos
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver 5
■ Para evitar la degradación de la junta, limitar las inserciones repetidas o traslado de la unidad
y volviendo a apretar los clips de montaje. Para una protección completa, siempre use un nuevo
junta. juntas de recambio pueden ser pedidas usando el número de parte
IC754ACC06GAS.
■ Para una ventilación adecuada, deje al menos 3 pulgadas de espacio entre adyacentes
equipo y todos los lados de la QuickPanel. Asegúrese de que las condiciones especificadas de
temperatura y la humedad no se superen.
■ En las aplicaciones al aire libre, exposición directa al sol puede imponer aumento térmico
cargas en el QuickPanel que lleva a aumentos de temperatura excesiva. Gabinete de diseño
y la orientación debe ser considerada cuidadosamente para evitar que sobrepase el
límites operacionales de temperatura. Estas consideraciones podrían incluir sombreado para
la QuickPanel y su gabinete con toldos u otros materiales opacos solar,
evitando por este o al oeste frente del gabinete, ventilación o refrigeración activa
del gabinete, u otros métodos.
La unidad no se ajusta a través de esta abertura con una tarjeta CF insertada en el puerto, con cualquier
los cables conectados, o con el enchufe de alimentación insertado en el zócalo. Para asegurar
la vista de QuickPanel a un panel, utilice los cuatro soportes de montaje incluidos. Ellos
gancho en las aberturas situadas en la parte superior e inferior de la vivienda.

Para montar la vista QuickPanel en un panel
1. Verifique que el empaque esté bien asentada en el canal de bisel, a continuación, inserte la unidad en el corte del panel (sin CF
tarjeta en el puerto CF).
2. Inserte el gancho de cada soporte de montaje en la abertura del casco como se muestra a continuación.
3. Apriete firmemente los tornillos.
Nota: La gama del esfuerzo de torsión para los tornillos de soporte de montaje es 2,6 a 4,4 pulgadas / libra
(0,3-0,5 Nm).
Comienzo de la página
Fax: (780) 420-2049
Correo electrónico: support@gefanuc.com
En América del Sur:
Teléfono: +58 (261) 760-2862
Fax: +58 (261) 765-0909
Correo electrónico: support@gefanuc.com
En Europa, el Medio Oriente y África:
Teléfono: 800 1-GE-FANUC (+1 780-401-7717)
Correo electrónico: @ support.emea gefanuc.com
En Asia y el Pacífico:
Teléfono: +86-400-820-8208
Correo electrónico: @ support.cn gefanuc.com (clientes de China)
support.jp @ gefanuc.com (los clientes de Japón)
Parte inferior
Wel c ome
Primeros pasos
6 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
1
Los soportes de montaje mantener la unidad en lugar de por la tensión solo. Ninguna perforación es
requiere.
No dañe la junta adjunta a la parte posterior del marco de la unidad. Esta junta
evita los riesgos de choque y los daños causados ​​por líquidos accidentalmente entrar en el
unidad después de la instalación. Además, limitar el número de veces que quitar y reinstalar el
unidad. Demasiado muchas instalaciones puede causar junta de "ajuste" y la degradación de la junta.
Wel c ome
Soporte Técnico
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver 7
TECHN RT SUPPO ICAL
Si usted se encuentra en América del Norte y de problemas técnicos que no pueden ser
resolver con la información contenida en esta guía, póngase en contacto con nosotros por teléfono, fax o
correo electrónico, o visite a uno de los enlaces en nuestro sitio web:
Teléfono: 1-800-GE-FANUC (1-800-433-2682)
support.in @ gefanuc.com (la India y el resto de los clientes de Asia)
Web: http://globalcare.gefanuc.com (para localizar la página Técnico Asesor y un
haga clic en lista de dispositivos compatibles (tarjetas CF, etc) en el Producto interfaz de operador
vínculo familiar o elegir QuickPanel Vista desde la lista de productos).
Comentarios acerca de los manuales o la ayuda: doc@gefanuc.com

GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver 9
2 Descripción general
Este capítulo proporciona información introductoria sobre el 6 Ver "QuickPanel
hardware y software con los procedimientos descriptivos para completar algunos de los
tareas más comunes que se puedan encontrar.
En este capítulo:
QuickPanel HARDWARE VER. . . . . . . . . . . . . 10
Diseño Gráfico 10
Diagrama de bloques de 12
QuickPanel SOFTWARE DE VISTA. . . . . . . . . . . . . . 13
Windows CE.NET 13
Trabajo con Windows CE 13
Para hacer un programa en el menú Inicio 14
Pocket Explorer de Internet 14
Para configurar una conexión de acceso telefónico 14
Para configurar un servidor proxy 15
Copia de seguridad de 16
Para ejecutar el programa de copia de seguridad 16
Reinicie 17
Para reiniciar el sistema 17
Storage Manager 18
Sistema de Información 18
Para ejecutar el programa de Sistema de Información 18
Copia del proyecto de Flash Card 18
Para copiar un proyecto de edición de la máquina en una tarjeta CF 19
Para actualizar un proyecto Machine Edition 19
Emular PPC 19
Para usar Emule PPC durante una sesión de ActiveSync 19
Utilidad de transferencia de archivos HTTP 19
Para usar la utilidad HTTP 20
Servidor FTP 21
Para instalar un certificado de 23
Ove oie rv
QuickPanel hardware Ver
10 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
QUICKPANE HARDWARE EW LVI
ayout L D IAG carnero
Además de la interfaz de pantalla táctil primaria, de 6 "QuickPanel Ver apoya
una variedad de puertos de comunicación que incluye un bus de expansión para permitir una gran
flexibilidad en la aplicación. La parte posterior del QuickPanel se abre para permitir el acceso a la
conector de bus de expansión, conector de expansión de memoria, los interruptores DIP y la batería.
El siguiente diagrama muestra la disposición física de la vista y el QuickPanel
ubicaciones de los puertos y conexiones.
Precaución: Apague la Vista QuickPanel antes de abrir la parte trasera.
Trabajando en un "en vivo" la unidad puede resultar en daños al equipo y lesiones
de personal. Siempre las precauciones de uso de anti-estática (es decir, correa de muñeca a tierra) cuando
acceder al interior de la unidad. No permita que el material conductor, líquido o sólido,
para contactar con la electrónica del QuickPanel.
El LED izquierdo debajo de la pantalla es de color verde cuando se aplica energía y ámbar si el
luz de fondo no; 1 el derecho de LED tricolor (verde, rojo o ámbar) y programable.
Una luz de fondo no es reemplazable en el terreno.
Vista trasera con la parte posterior del panel abierto
Más de vista

QuickPanel hardware Ver
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 11
LED
Pantalla táctil LCD
pantalla. Ver
página 26
Conector de alimentación.
Vea la página 2
Tapa basculante de acceso para
de expansión (ver página 47), y
batería (consulte la página 54)
No a escala
Parte inferior
Puerto Ethernet.
Véase la página 43
Puerto RS232/485
(COM1). Ver
página 36
Frente Lado Derecho
Puerto CF. Véase la página 42
Ove oie rv
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 13
EW QUICKPANE LVI S OFTWARE
Gana d ujos CE. NET
Microsoft Windows CE.NET es el sistema operativo para la vista QuickPanel. Se trata de un
de 32 bits S / S con una interfaz gráfica de usuario. Este sistema operativo es encontrar
aplicación generalizada en los ordenadores de mano y HMI integrado, como la
Ver QuickPanel. Desde la perspectiva de un usuario, el aspecto familiar de la
QuickPanel hardware Ver
12 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
bloqueo B D IAGR am
El 6 "QuickPanel opinión se basa en el procesador Intel ® XScale ™ PXA255 microprocesador,
y cuenta con la integración a gran escala para proporcionar un alto rendimiento con una pequeña
huella. El diagrama de bloques siguiente muestra las principales áreas funcionales de la
QuickPanel Ver y las interfaces entre ellas.
Ove oie rv
QuickPanel Software Ver
El entorno de Windows CE acorta la curva de aprendizaje para aquellos con experiencia en
con Windows 95/98/NT/2000/ME/XP. Desde la perspectiva del desarrollo de software,
el medio ambiente CE es un subconjunto de la interfaz de programación de aplicaciones Win32,
la simplificación de la conservación de software existente de otras versiones de Windows.
El sistema QuickPanel Ver operativo se almacena en un bloque de 16 MB de Flash
de memoria DRAM, con copia a la ejecución. El sistema operativo se inicia
automáticamente después de un power-up o reajuste de la vista de QuickPanel.
Para más información sobre Windows visita CE
www.microsoft.com / windows / embedded / WindowsCE / default.mspx.
Trabajo ingwith ujos IND W CE
Aunque el dispositivo de usuario de entrada principal al trabajar con Windows CE es el toque
pantalla, a menudo puede ser conveniente utilizar métodos abreviados de teclado, como los
se describe en la siguiente tabla.
Teclado de Acción de acceso directo
CTRL + ESC o Abre el menú Inicio de Windows CE. Utilice las teclas de flecha
para seleccionar un programa y ENTER para ejecutarlo.
ALT + TAB Inicia el Administrador de tareas. Se usa para dejar de fumar que no responde
programas.
CTRL + ALT + = Inicia la calibración de la pantalla táctil.
Barra espaciadora Equivalente a un solo toque.
Entrar Equivalente a tocar dos veces. En un cuadro de diálogo, lo que equivale
a OK.
TAB En un cuadro de diálogo, seleccione el control siguiente.

SHIFT + TAB En un cuadro de diálogo, seleccione el control anterior.
CTRL + TAB En un cuadro de diálogo con pestañas, abra la ficha siguiente.
ESC Cerrar cuadro de diálogo, descartando los cambios.
Teclas de dirección en un cuadro de diálogo, seleccione los controles o elementos de una lista.
Ove oie rv
QuickPanel Software Ver
14 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
Para colocar un prog rama en el menú de t estrellas
1. Iniciar el Explorador de Windows.
2. Navegue hasta el programa que desea colocar en el menú Inicio.
un proveedor de servicios de Internet, ver las páginas Web y descargar de los sitios FTP.
Pocket Internet Explorer soporta JScript. soporte de Java se pueden agregar desde thirdparty
fuentes. Pocket Internet Explorer no es compatible con VBScript, sin embargo,
VBScript componentes están incluidos en el sistema operativo y puede ser utilizado por
aplicaciones de terceros tales como Proficy Machine Edition.
Una conexión puede establecerse sobre una red Ethernet o una conexión dial-up
(Por defecto). El Ethernet o una conexión de acceso telefónico debe estar correctamente configurado.
Con la figura de Ure una conexión de acceso telefónico
1. Bolsillo Inicio de Internet Explorer.
2. En el menú Herramientas, seleccione Opciones.
El cuadro de diálogo Opciones de Internet.
3. En la ficha Conexión, seleccione la conexión de marcación de la lista desplegable.
4. Pulse Aceptar.
5. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
Ove oie rv
QuickPanel Software Ver
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 15
Para configurar una conexión LAN
1. Bolsillo Inicio de Internet Explorer.
2. En el menú Herramientas, seleccione Opciones.
El cuadro de diálogo Opciones de Internet.
3. En la ficha Conexión, seleccione la casilla de verificación Usar LAN.
4. Pulse Aceptar.
5. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
Para configurar un servidor proxy
1. Bolsillo Inicio de Internet Explorer.
2. En el menú Herramientas, seleccione Opciones.
El cuadro de diálogo Opciones de Internet.
3. En la ficha Conexión, seleccione el acceso a Internet a través de un cuadro de servidor proxy.
4. En el cuadro Dirección, escriba la dirección URL del servidor proxy (consulte a su ISP o administrador de la red).
5. En el cuadro Puerto, escriba el número de puerto del servidor para el acceso HTTP.
6. Seleccione la casilla de proxy para direcciones locales para conectarse directamente a los sitios de la intranet.
7. Pulse Aceptar.
8. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
Ove oie rv
QuickPanel Software Ver
16 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
ckup Ba
Copia de seguridad guarda los cambios que realice en el Registro de Windows o el escritorio de Flash
la memoria. Esta utilidad es necesaria porque la vista QuickPanel no es la batería
alimentación. En concreto, de copia de seguridad realiza las siguientes acciones:
■ Almacena el registro de Windows CE (incluyendo cualquier configuración del panel de control) en
La memoria flash.
■ Almacena todos los cambios (o adiciones) realizados en el 'Windows' sub-estructura de la
del sistema de archivos en el bloque de usuarios de la memoria FLASH.
Ejecutar copia de seguridad cada vez que hagas cambios en la configuración del sistema operativo o
las aplicaciones instaladas, y antes de cerrar la vista QuickPanel.

Para ejecutar el programa de copia de seguridad
1. En el escritorio, pulse dos veces de copia de seguridad.
El cuadro de diálogo de copia de seguridad.
2. Pulse Aceptar.
Ove oie rv
QuickPanel Software Ver
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 17
Re arranque
Reinicie realiza de manera controlada y ordenada cierre de la operación de Windows CE
sistema, a continuación, se reinicia la vista QuickPanel. Esto asegura que todos los archivos abiertos se cierran
correctamente.
Para reiniciar el sistema
1. Para guardar los cambios en las configuraciones del sistema, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
2. Pulse en Inicio, seleccione Programas, luego la carpeta del sistema, Reiniciar y pulse
Un cuadro de diálogo de confirmación.
3. Toque en Sí.
El operativo se reinicie el sistema.
Ove oie rv
QuickPanel Software Ver
18 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
LMACENAMIENTO S M anager
Utilice el Administrador de almacenamiento para la reparación o el formato de pérdida o corrupción de los volúmenes de datos. Almacenamiento
Manager puede reparar volúmenes de datos existentes, ya sea en Compact Flash (CF) o batterybacked
SRAM (BBSRAM). Los volúmenes de datos existentes en el sistema de archivos flash principal
la vista de QuickPanel no puede ser reparado por el Administrador de almacenamiento.
Storage Manager, accesible desde la carpeta Paneles de control, es un producto de Microsoft
para los que la ayuda en línea está disponible.
S em yst I nfo rma ción
Sistema de Información es una herramienta personalizada que muestra una pantalla con la
la siguiente información:
■ versión del sistema operativo. Por ejemplo, "Windows CE 5.00.
■ Plataforma. Identifica el hardware de acogida, su versión y número de compilación.
Tocando más información sobre la pantalla de inicio se abre la Información avanzada del sistema
ventana, que proporciona información como la versión de hardware y número de serie,
tipo de CPU y las especificaciones, etc Esta información puede ser especialmente útil si usted
están en contacto con GE Fanuc apoyo.
Para ejecutar la temperatura Sistema Informatio programa n
1. En el escritorio, doble clic en Información del sistema.
La pantalla de información del sistema de bienvenida aparece.
2. Toque en Más información para abrir la ventana Información avanzada del sistema, o pulse Cerrar para continuar.
información de la red solo se puede ver haciendo doble clic en el icono de LAN
que aparecen en la barra de tareas para cada conexión.
opiar C P F C rojectto pestañas una tercera
RestorePCCard es una herramienta personalizada para la transferencia de ProficyTM máquina EditionTM
Proyectos entre las unidades compatibles QuickPanel Ver a través de tarjetas CF.
Ove oie rv
QuickPanel Software Ver
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 19
Para copiar un pro yecto Machine Edition en una tarjeta CF
1. Asegúrese de que haya un espacio en blanco en la tarjeta CF en el puerto CF.

2. Reinicie el equipo (ver página 17).
La vista QuickPanel carga automáticamente el nuevo proyecto de la tarjeta CF,
remplazando el viejo proyecto de la máquina.
3. Retire la tarjeta CF de la ranura.
Emu finales de PC P
Emular PPC es una utilidad que permite que el QuickPanel para emular un Pocket PC 2003
plataforma durante una sesión de ActiveSync, que permite la descarga de otros fabricantes
Pocket PC 2003 de software.
programa que te permite enviar y eliminar archivos desde y hacia equipos a través de un
red. El HFTU utiliza el protocolo HTTP, lo que puede incluso enviar archivos a
computadoras a través de Internet.
Ejecute la utilidad de HTTP de una línea de comandos del sistema, a partir de un archivo por lotes (. BAT) o como
una llamada de aplicación en una secuencia de comandos. La utilidad de HTTP es un archivo ejecutable (. EXE) incluye
en el 6 "del sistema operativo QuickPanel View.
Ove oie rv
Para usar Emule durante PPC ING una Comisión ActiveSync sesión
1. Iniciar el Explorador de Windows, haga doble toque de Windows, haga doble toque EmulPPC.
El cuadro de emular PPC diálogo.
2. Iniciar la sesión de ActiveSync. Cuando la instalación de software de terceros, cierre el cuadro de diálogo para desactivar
PPC Emule.
HT T TPF ile TRANSFERENCIA ility Ut
La utilidad de transferencia de archivos HTTP (HFTU) es una pequeña línea, un comando independiente
QuickPanel Software Ver
20 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
La utilidad de HTTP es compatible actualmente con dos órdenes de transferencia de archivos: COPY y
SUPR.
Nota: Para poder funcionar, la utilidad de transferencia de archivos HTTP requiere de ambos equipos para
tienen los servidores web que soportan la funcionalidad PUT. (La mayoría de servidores web, soporte PUT,
incluyendo el servidor web Proficy Machine Edition instalado con los tiempos de ejecución de
Ver y desarrolladores de la lógica -. PC) Si tiene dudas, consulte la documentación de su
servidor web.
Para utilizar la dad u HTTP ti
1. Desde programas del menú Inicio, seleccione Programas, a continuación, elija.
El editor de línea de comandos aparece.
2. Tipo de comandos según sea necesario.
3. Utilice la siguiente sintaxis:
HTTPUTIL copy origen destino
En caso de "origen" es la URL del archivo de origen, y "destino" es la dirección de la
destino del archivo. Por ejemplo:
HTTPUTIL COPIA \ http://MyServer/webfiles/MyFileBACKUP.txt MyFile.txt
Copia un archivo denominado MyFile.txt en la unidad C: del equipo local a la webfiles
carpeta en el servidor Web en / / MiServidor. Tenga en cuenta que puede cambiar el nombre de un archivo a medida que
copiarlo.
HTTPUTIL BORRAR url
Donde "url" es la dirección remota del archivo que desea eliminar. Esta dirección URL debe usar
el "/ /" o "HTTP: / /" sintaxis. Por ejemplo:
2. Doble toque en el Proyecto Copiar a la tarjeta Flash icono en el escritorio.
3. Pulse Sí cuando el Proceda con copia a la tarjeta CF cuadro de diálogo de confirmación.
El sistema copia el proyecto en el espacio en blanco de la tarjeta CF.
Para actualizar una INE Mach Ed ition pr oyecto
Usted puede actualizar un proyecto Machine Edition actualmente almacenados en el QuickPanel
Ver a una revisión almacenados en una tarjeta CF.
1. Inserte la tarjeta CF que contiene una versión actualizada del proyecto Machine Edition CF en el puerto.
HTTPUTIL BORRAR http://MyServer/webfiles/MyFileBACKUP.txt
Elimina un archivo llamado MyFileBACKUP.txt del directorio webfiles en la web
servidor en HTTP: / / MiServidor.

panel de control del subprograma. De forma predeterminada, el servidor no está habilitado. Una vez activado, un
programa de fondo se ejecutará, a la espera de los clientes se conecten. Hasta diez
conexiones son compatibles. Las sesiones que están inactivos durante cinco minutos se terminan
el servidor.
El Server es compatible con:
■ operación no segura. Toda la información incluyendo nombre de usuario, contraseña y datos
se transmite sin encriptación y susceptible a la detección de paquetes y varios
Más de vista
QuickPanel Software Ver
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 21
Servidor F TP
El servidor FTP incluido con la vista QuickPanel soporta el estándar (RFC
959) y FTPS explícita (es decir, FTP / TLS SSL, autenticación, TLS-C, RFC-4217). No
soporte SFTP o FTPS implícita, que utiliza diferentes puertos y está basado en SSH
en lugar de SSL.
Toda la configuración del servidor FTP se realiza con el servidor de FTP seguro
FTP ataques. Este es el valor predeterminado.
■ Tanto el funcionamiento seguro y no seguro. Este modo de operación, ya sea segura o
no seguro, es determinado por el cliente cuando se conecta. Esta operación es
activo cuando 'conexión segura de Apoyo "está habilitado, pero" necesario "no lo es.
Más de vista
QuickPanel Software Ver
22 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
■ Asegure única operación. operación segura utiliza conexiones cifradas para la
control de la conexión. Las conexiones de datos son encriptados o no encriptados
basado en la configuración del cliente. las operaciones de seguros también requieren que el servidor
han firmado un certificado de servidor que puede utilizar para demostrar que es la máquina real de la
cliente quería llegar y no un impostor. Este modo se activa cuando ambos
"Conexión segura de Apoyo" y "necesario" están habilitadas.
De forma predeterminada, el servidor requiere un nombre de usuario para ser y una contraseña configurado.
El servidor admite un nombre de usuario y una contraseña para autenticar a distancia
usuarios. Hay tres modos de operación de autenticación:
■ No hay soporte para el acceso anónimo. Este es el valor predeterminado.
■ Anónimo sin contraseña. Esto es posible cuando "Permitir anónimos
El acceso es marcada, pero "Nombre de usuario y contraseña Requerir 'no está activada.
■ Anónimo con la contraseña solicitada (pero no validado). Esto es posible cuando
"Permitir el acceso anónimo" y "Requerir nombre de usuario y contraseña" están marcadas.
Esto puede prevenir algunos tipos de ataques y es requerido por algunos clientes.
Una vez conectado, un usuario remoto se registra en el directorio raíz del servidor FTP. Esto es
disponible en la vista QuickPanel como \ Temp \ ftp y es un área de RAM volátil. Archivos
ubicadas en esta área no se conservan más de un ciclo de encendido / reinicio, el uso de memoria
de la asignación de memoria de almacenamiento. Por esta razón, los usuarios remotos sólo son capaces de
leer, renombrar y borrar archivos del directorio raíz del servidor FTP. Programas que se ejecutan en el
QuickPanel puede tener acceso a \ Temp \ ftp como cualquier otro directorio, pero los usuarios remotos no pueden
llenar la memoria de almacenamiento de forma remota.
Todos los dispositivos flash extraíble parece que los usuarios remotos de FTP como directorios fuera de la FTP
directorio raíz. PC tarjetas Flash particiones aparecen como directorios, tales como
\ PCFlashStorage. Los nombres no contienen espacios como comandos FTP no son compatibles
espacios en los nombres de archivo. los privilegios de acceso se conceden por el cliente en estas carpetas y dispositivos.
Extraíble directorios de dispositivos flash son capturados cuando se abre una sesión y se no ha cambiado, mientras que el período de sesiones existe. Si inicia sin una tarjeta CF instalado, tendrá que cerrar la sesión y entrar de nuevo para ver el directorio de la FQ. Si la tarjeta CF existía cuando se registra y se retira y se inserta, que seguirán funcionando siempre que el nombre de la tarjeta CF del dispositivo no cambia durante la reinserción.
Un certificado de servidor es un tipo especial de documento que contiene información sobre la configuración del servidor y una cadena de firmas electrónicas para garantizar el documento.

Más de vista
QuickPanel Software Ver
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 23
no ha sido alterado. Un certificado de servidor debe ser elegido de los certificados
disponibles en el QuickPanel applet de vista de un servidor seguro FTP panel de control.
El propio certificado se importa con el applet del panel de control de certificados. La
Vista. La ventaja de comprar un certificado es que cualquier usuario que tenga la raíz
certificado utilizado por el vendedor en línea puede determinar el certificado es válido, sin
la necesidad de que cualquier información adicional. Un certificado autofirmado es sólo conocido por
Usted puede especificar un identificador único de su elección, tales como nombre del equipo,
ubicación de la máquina, o la dirección IP en lugar del identificador único.
3. Un certificado autofirmado se crea en la sección Mi certificados de los certificados de Panel de control.
Esto creará un certificado con firma personal en la sección Mi Certificados de la
certificados de panel de control y un archivo SelfSigned.cer en Mi PC que se puede
transferido a los clientes FTP como una fuente de confianza. Los certificados pueden ser gestionados a través de complemento a la consola de Microsoft ® Management o gestión de un tercero consolas.
Una copia de seguridad se debe realizar después de configurar el servidor FTP y / o la creación de la
certificado auto-firmado.
Más de vista
QuickPanel Software Ver
24 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
2
Para los complementos de altura un certifi cado en un ent FTP Cli
1. Haga doble clic en el certificado. Seleccione la ficha General.
Las propiedades de certificado se muestran.
2. Haga clic en el botón Instalar certificado.
El Certificado de Importación Wizard.
3. Haga clic en Siguiente para continuar.
La pantalla aparece Almacén de certificados.
4. Indique si desea que Windows debe colocar el certificado en un almacén de certificados o seleccionar otra ubicación. Haga clic en Siguiente para
continuar.
Finalización del Certificado de Importación aparezca la pantalla Asistente.
5. Haga clic en Finalizar para completar la instalación del certificado.
El mensaje de advertencia de seguridad aparece. Este mensaje le informa de Windows
automáticamente confiar en cualquier certificado emitido por esta Autoridad de Certificación.
6. Haga clic en Sí para permitir a Windows que confiar en los certificados emitidos por esta Autoridad de Certificación.
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 25
3 Funcionamiento detallado
Pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Para ajustar el contraste de la pantalla 26
Para configurar luz de fondo para auto desactivar 27
Para calibrar la pantalla táctil 28
Para ajustar la sensibilidad doble clic 29
Teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Para mostrar / ocultar el Panel de Entrada Suave 31
Para mostrar el icono del Panel de entrada de software en la bandeja del sistema 31
Para cambiar las configuraciones de clave 34
Para restablecer la ubicación SIP 34
Puerto de comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Para acceder a un recurso remoto en una red de Windows 46
Bus de expansión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Interruptores DIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Para configurar el comportamiento de inicio con el interruptor DIP 2 48
La memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Para agregar externa de memoria Flash con una tarjeta CF 50
Para cambiar la asignación de memoria DRAM de 51
Para añadir una nueva conexión remota de red de serie 38
Para agregar una red privada virtual o PPP over Ethernet 39
Para cambiar las propiedades del dispositivo por defecto 40
Para cambiar el valor por defecto de TCP / IP 41
Puerto CF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Para configurar una dirección IP 44
Para configurar el acceso a una red de Windows 45
Para instalar más memoria DRAM 53
Otros subsistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Para acceder al panel de propiedades de energía de control 54
Para quitar la batería interna 55
Para ajustar el reloj en tiempo real 55
Para mostrar la hora en la barra de tareas 56
Para configurar SNTP 57
De ia t llevó O peración
Toque Pantalla Pantalla
26 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
SCR TOUCH eend isplay
De ia t llevó O peración
Pantalla táctil
28 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3

La vista tiene un color QuickPanel integrada de pantalla plana o pantalla monocromática,
dependiendo del modelo. El modelo de color es retroiluminado, las medidas de 5,7 pulgadas en diagonal, y
utiliza la tecnología pasiva STN. El modelo es monocromática con retroiluminación, medidas de 5.7 "
en diagonal y utiliza la tecnología pasiva FSTN.
La resolución de la pantalla a color de 320 x 240 píxeles y 65.536 colores, el
resolución de la pantalla monocromática de 320 x 240 píxeles y 256 tonos de gris.
Un temporizador de luz de fondo aparece en todos los modelos. Usted puede extender la vida de retroiluminación por
girar la luz de fondo apagará automáticamente.
Para ª adju c / e contraste di splay
1. En el panel de control, doble clic en Pantalla y seleccione la ficha de contraste.
El cuadro de diálogo Contraste.
2. Arrastre el regulador de contraste entre el bajo y más alto.
320 píxeles
240 píxeles
De ia t llevó O peración
Toque Pantalla Pantalla
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 27
3. Pulse Aceptar para salir del panel de control. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
Para establecer ight backl para auto apagar
1. En el panel de control, doble clic en Pantalla y seleccione la ficha de luz de fondo.
El cuadro de diálogo de luz de fondo aparece.
2. Seleccione Auto apagar luz de fondo, mientras que en alimentación externa.
3. Pulse Aceptar para salir del panel de control.
Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).

Detallada de la operación
Pantalla táctil
28 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
TOQUE EEN SCR
La pantalla Ver QuickPanel se junta a un panel táctil resistente de 12 bits
la resolución. Cuando la vista QuickPanel está correctamente calibrado, esto se traduce en una
red de células táctiles en el rostro de la pantalla. Aunque puede utilizar el dedo para
activar la pantalla táctil, el uso de un objeto afilado se recomienda.
5. Toque la pantalla para conservar la nueva configuración o esperar a que el límite de tiempo para volver a la configuración anterior.
6. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
Para establecer el do s uble-tap ens itivity
1. En el panel de control, pulse dos veces Stylus.
El cuadro de diálogo Propiedades de Stylus.
De ia t llevó O peración
Pantalla táctil
30 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
2. Seleccione la pestaña Doble-Tap.
Para llamar brar el toque s creen la
1. En el panel de control, pulse dos veces Stylus.
El cuadro de diálogo Propiedades de Stylus.
2. Seleccione la pestaña de calibración.
3. Pulse el botón Calibrar.
Un objetivo de cruz en la pantalla.
320 células
240 células
De ia t llevó O peración
Pantalla táctil
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 29
4. Siga las instrucciones dadas para calibrar la pantalla táctil.
datos del operador del dispositivo de entrada.
S oft me nput P anel
El Soft Input Panel (SIP) es una versión con pantalla táctil de un teclado estándar, que
se puede utilizar en lugar de un teclado de hardware estándar.
Un icono en la bandeja del sistema le permite ver u ocultar el SIP.
Para mostrar / ocultar el Panel de Entrada Suave
• En la bandeja del sistema de la barra de tareas, pulse dos veces el icono. El suave Panel de entrada aparece / desaparece.
3. Pulse dos veces en la red para introducir un ajuste.
4. Haga doble toque en el icono de prueba para comprobar el ajuste.
Si el icono de la prueba no cambia cuando se hace doble clic, doble toque en la red de nuevo.
5. Pulse Aceptar para finalizar.
6. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
De ia t llevó O peración
Teclado
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 31
Teclado
La vista QuickPanel puede ser configurado para usar un teclado de emulación de software como un
Nota: Cuando la SIP es visible, puede ser arrastrado por la pantalla de su barra de título para
revelan diferentes partes de la pantalla que se obstruya a la vista por la SIP.
Para mostrar el Panel de Entrada Suave con i en la bandeja del sistema de temperatura
1. En el panel de control, pulse dos veces el Panel de entrada.
El Panel de entrada de cuadro de diálogo Propiedades de pantalla.
2. Seleccione la opción Permitir que las aplicaciones para cambiar el panel de entrada del Estado casilla de verificación.
3. Active o desactive Mostrar Panel de entrada de la casilla de verificación en la bandeja del sistema.
4. Pulse Aceptar.
5. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
El Panel de Entrada Suave tiene dos configuraciones básicas: pequeña llave clave y de gran tamaño.
Mostrar icono Panel de entrada
Deiat llevó Operación
Teclado
32 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A

Pequeña configuración clave: Proporciona un diseño QWERTY estándar clave numérica
teclas de la fila superior como se ilustra en la siguiente imagen.
caracteres en mayúsculas se accede pulsando la tecla SHIFT una vez. Esto es
equivalente a mantener presionada la tecla Mayús en un teclado convencional. El MAYÚS
tecla está activa, mientras que la siguiente tecla que se pulsa a continuación, vuelve a su estado no seleccionado.
La clave de la PAC hace lo mismo como SHIFT, pero no volver a minúsculas después
Puerto de comunicación
36 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A

Grandes clave: minúsculas
Detallada de la operación
Teclado
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 33
Al igual que con la configuración de pequeñas clave, superior o inferior teclas alfa caso puede ser
que aparecen con la tecla Mayús.
Al presionar la tecla 123 una vez bloquea el panel en modo numérico hasta que la tecla 123
pulsa de nuevo.
mayúsculas: Grande clave
Grandes clave: numérico
Det aquejaba Operación
Teclado
34 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
Para restablecer la ubicación SIP
En el caso de que el usuario accidentalmente deja caer la SIP fuera de la pantalla y no puede arrastrarlo de nuevo
pantalla, los pasos siguientes se restablecerá la SIP en el centro de la pantalla.
1. En el panel de control, pulse dos veces el Panel de entrada.
De ia t llevó O peración
Teclado
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 35
El Panel de entrada de cuadro de diálogo Propiedades de pantalla.
2. Seleccione Restablecer SIP ubicación.
De ia t llevó O peración
3
Para cha ENS clave ns relación configuraciones
1. En el panel de control, pulse dos veces el Panel de entrada.
El Panel de entrada de cuadro de diálogo Propiedades de pantalla.
2. En la lista de métodos de entrada actual, seleccione CE teclado.
3. Toque en Opciones.
El teclado suave cuadro de diálogo Opciones.
4. Seleccione grandes botones o teclas pequeñas.
Una vista previa del tamaño de la clave se muestra en el cuadro de diálogo.
5. Pulse Aceptar dos veces para finalizar.
6. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).

Para restablecer la ubicación SIP
En el caso de que el usuario accidentalmente deja caer la SIP fuera de la pantalla y no puede arrastrarlo de nuevo
pantalla, los pasos siguientes se restablecerá la SIP en el centro de la pantalla.
1. En el panel de control, pulse dos veces el Panel de entrada.
Detallada de la operación
Teclado
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 35
El Panel de entrada de cuadro de diálogo Propiedades de pantalla.
2. Seleccione Restablecer SIP ubicación.
Detallada de la operación
Puerto de comunicación
36 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
PUERTO DE COMUNICACIÓN
La vista QuickPanel tiene un puerto de comunicaciones serie de datos (COM1).
COM1-serie
El puerto COM1 es un propósito general de serie del canal bidireccional de datos que admite
la EIA232C y normas EIA485 eléctrica. El puerto COM1 se puede acceder
y configurado:
• como una conexión de red directa o remoto dial-up.
• de un programa de aplicación creados por el usuario.
Una conexión se puede configurar para residir en una red de apoyo a una red TCP / IP
protocolo.
Un DB25S (hembra), montado en la parte inferior de la caja, proporciona
señales estándar como se describe en la siguiente tabla.
Nota: Pin 14 se funde con un campo reemplazable, fusible 1.0A fusión rápida.
R e felicitar ed C ablingfor TIA / EIA 422 o TIA / E IA485
El puerto COM1 en la vista QuickPanel proporciona conexiones a los dispositivos, que
apoyo o TIA/EIA422 o TIA/EIA485. Estas normas eléctricas especificar un
señalización diferencial técnica que proporciona velocidades de datos de alta, de largas distancias y
rechazo de ruido buena. Las normas no se refieren a la codificación de la señal (protocolo),
conectores o cables. Sin embargo, ciertas características de estas interfaces
dispositivos deben ser considerados con el fin de garantizar la fiabilidad de las conexiones.
Parte inferior
Deiat llevó Operación
Puerto de comunicación
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 37

1 GND - Toma de Tierra 14 VCC - 5V, 0.5A
2 TX - (EIA232C) 15 TXB (EIA485)
3 RX - (EIA232C) 16 RXB (EIA485)
4 RTS - (EIA232C) 17 n / c
5 CTS - (EIA232C) 18 MMS (EIA485)
6 DSR - (EIA232C) 19 ERB (EIA485)
7 SG - Señal de tierra 20 DTR (EIA232C)
8 DCD - (EIA232C) 21 CSA (EIA485)
9 TRMRXB (EIA485) 22 ERA (EIA485)
10 RXA (EIA485) 23 n / c
11 TXA (EIA485) 24 n / c
12 n / c 25 n / c
13 n / c

factores.
Parte inferior
De cola Operación
Puerto de comunicación
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 37
Conexiones Conecte los nodos de una forma de conexión en cadena. No conecte en otras disposiciones,
especialmente "estrella". Las normas no especifican el número máximo de nodos o dispositivos que pueden conectarse a un TIA / EIA 422 o 485. En cambio, el
normas de limitar el número de conexiones eléctricas al especificar que una ra tu ra
Esta vía de retorno es independiente de la Rx y Tx líneas de datos y el otro 422/485 señales con el apoyo de la vista QuickPanel, y puede ser proporcionada por un conductor por separado en el cable. Conecte ambos extremos del conductor de retorno de señal a SignalGround (pin # 7). Protección o el uso de un par trenzado para esta conexión no es necesario.
Para instalaciones en las que todos los dispositivos están en el mismo gabinete y tienen los mismos
potencial de tierra entre los dispositivos, la conexión de tierra de señal entre todos los
Escudo es opcional. Consulte "blindaje" en la página 38.
Terminación siempre proporcionar la terminación correcta en cada extremo de la red de 422/485. La
QuickPanel Ver Incorpora una resistencia de terminación cuando el pin # 9 (TRMRXB)
está conectada al pin # 10 (RXA).
Precaución: No terminar cada nodo. Sólo terminar los nodos finales.
Puesta a tierra de la señal de retorno entre transmitir y recibir se deben prever dispositivos.

los dispositivos de la red de 422/485 es suficiente para garantizar niveles adecuados de voltaje en los dispositivos.
Sin embargo, si hay una diferencia de potencial de tierra entre los dispositivos, tales como
cuando los dispositivos están en los gabinetes muy distantes entre sí, entonces la señal de motivos en una
422/485 de la red no debe ser atados. La pantalla del cable y el cable de tierra
deben estar conectados juntos en un solo dispositivo, el más cercano a la tierra
conexión.

Los motivos de la señal y el marco de la vista de QuickPanel capacitively se juntan,
pero en algunos dispositivos de estas referencias de tierra están conectados entre sí. Conectar
Señal de tierra (pin # 7) al fotograma a tierra (pin # 1) y luego a tierra en la vista QuickPanel sólo en la circunstancia de que los otros dispositivos por separado su señal y los motivos del marco y la vista QuickPanel es el único dispositivo con el marco y la señal tierra conectado a tierra.
Detallada de la operación
Puerto de comunicación
38 Ver 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
Blindaje de cable blindado se requiere para el cumplimiento de los requisitos de CE y FCC. La
pantalla del cable debe estar conectado a la caja de enchufe de metal o pin 1 del conector QuickPanel serie de 25 patillas. Escudo y cable de tierra (pin # 7 del conector de 25 pines o el pin # 5 del conector de 9 pines) no deben conectarse directamente entre sí.
La Tierra del bastidor (pin # 1) de la Vista QuickPanel se debe utilizar para fijar la pantalla del cable en estas aplicaciones.
Precaución: No conecte la señal de tierra (pin # 7) al fotograma a tierra (pin # 1) en la vista QuickPanel, salvo en las circunstancias específicas y limitadas se señala en la sección de tierra en la página 37.
Trabajar con el puerto COM
Para agregar un nuevo servicio de red remota ción conexión ial
1. En el menú Inicio, puntee en Configuración y, a continuación Conexiones de red y de acceso telefónico.
La ventana de la conexión.
2. Pulse dos veces Realizar conexión nueva.
El asistente Realizar conexión nueva aparece.
3. Escriba un nombre para la nueva conexión.
4. Elija un tipo de conexión. Si va a configurar un módem, elija conexión de acceso telefónico. Si usted tiene un dispositivo,
seleccione Conexión Directa.
5. Pulse Siguiente.
Detallada de la operación

Si va a agregar una conexión de acceso telefónico el siguiente cuadro de diálogo aparece.
8. Escriba el código del país de destino o región, código de área y número de teléfono en los cuadros correspondientes.
9. Active o desactive la Fuerza de Larga Distancia o cajas de la Fuerza Local de verificación.
10. Pulse Finalizar.
Para agregar un priv virtuales comió red o thernet PPP a través de E
1. En el menú Inicio, puntee en Configuración y, a continuación Conexiones de red y de acceso telefónico.
La ventana de la conexión.
Puerto de comunicación
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 39
El módem o la ventana de conexión de dispositivos aparece, dependiendo de la conexión
tipo.
6. En la lista, seleccione el módem o el dispositivo que desea utilizar. (Si una tarjeta de serialCF se inserta, está disponible en el dispositivo
lista).
Usted puede configurar su dispositivo o TCP / IP en este momento si lo desea.
7. Pulse Finalizar para la conexión directa (cuadro de diálogo Device) o Next para dial-up (módem cuadro de diálogo).
2. Pulse dos veces Realizar conexión nueva.
o
Detallada de la operación
Puerto de comunicación
40 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
El asistente Realizar conexión nueva aparece.
3. Escriba un nombre para la nueva conexión.
4. Elija un tipo de conexión. Seleccione Red Privada Virtual para configurar una conexión VPN. Seleccione el PPP a través de
Ethernet para una conexión PPPoE.
5. Pulse Siguiente.
La VPN o la ventana de conexión PPPoE aparece, dependiendo de la conexión
2. En la ficha Configuración de puerto, seleccione la configuración para todas las preferencias de conexión.
3. Si la conexión es para la emulación de terminal, active o desactive las casillas de verificación relacionados con el terminal.
Puede utilizar la Vista QuickPanel para emular un terminal conectado a través de una conexión de módem
(Hayes compatible) a COM1. Una definición de emulación de terminal se agrega como un
sesión única.
Para cambiar el valor por defecto de TCP / IP
1. Obtener la correcta configuración de TCP / IP de su administrador de red.
2. Desde cualquiera de los dispositivos, módem, conexión PPPoE, o un cuadro de diálogo de conexión VPN, puntee en Configuración TCP / IP.
El TCP / IP cuadro de diálogo Configuración.
3. Utilizar el protocolo TCP / IP de su proveedor de Internet.

tipo.
6. Escriba el nombre de host o la dirección IP de una conexión VPN, o un nombre de servicio PPPoE para una conexión PPPoE.
Puede configurar el TCP / IP en este momento si lo desea.
7. Pulse Finalizar.
Para cambiar el dispositivo LT defau apoyo lazos er
1. Desde cualquiera de los dispositivos de módem o la caja de diálogo, pulse Configurar.
o
Detallada de la operación
Puerto de comunicación
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 41
El cuadro de diálogo Propiedades del dispositivo.

El cuadro de diálogo Propiedades del dispositivo.
2. En la ficha Configuración de puerto, seleccione la configuración para todas las preferencias de conexión.
3. Si la conexión es para la emulación de terminal, active o desactive las casillas de verificación relacionados con el terminal.
Puede utilizar la Vista QuickPanel para emular un terminal conectado a través de una conexión de módem
(Hayes compatible) a COM1. Una definición de emulación de terminal se agrega como un
sesión única.
Para cambiar el valor por defecto de TCP / IP
1. Obtener la correcta configuración de TCP / IP de su administrador de red.
2. Desde cualquiera de los dispositivos, módem, conexión PPPoE, o un cuadro de diálogo de conexión VPN, puntee en Configuración TCP / IP.
El TCP / IP cuadro de diálogo Configuración.
3. Utilizar el protocolo TCP / IP de su proveedor de Internet.
Detallada de la operación
CF Puerto
42 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
CFPORT
el lado de la tarjeta CF de espaldas al aro para permitir el contacto entre el
tarjeta y los contactos marco interno de tierra en el conector CF.
La copia del proyecto a Flash utilidad de la tarjeta (ver página 20) le permite la transferencia de la máquina
Edición proyectos entre QuickPanel unidades Ver a través de tarjetas CF.
No se aceptan tarjetas Compact Flash se suministran con la vista QuickPanel. Una lista de las tarjetas
(Y otros dispositivos) que han sido probados y son compatibles se pueden encontrar
visitando http://globalcare.gefanuc.com, a continuación, seleccione la categoría de interfaz de operador,
a continuación, seleccione el nombre QuickPanel Ver producto.
El puerto CF sólo es compatible con 3.3v tarjetas CF. 5v tarjetas CF no son soportadas.
Precaución: No desconecte la alimentación mientras el sistema está escrito en la tarjeta CF, tales como
al copiar un proyecto de Proficy Machine Edition. Quitar el poder al escribir
puede conducir a la pérdida de datos y el archivo o la corrupción de la tarjeta CF. Para asegurar que el sistema
completa por escrito a parpadear y cierra todos los archivos, consulte "Apagar" en la página 4.
Puerto Compact Flash
Lateral Derecho

Para mejorar las capacidades de la vista QuickPanel con memoria flash adicional, la unidad está equipada con una tarjeta CF (Compact Flash) Tipo 2 puertos de su lado.
Una tarjeta CF se inserta en este puerto con su frente hacia el panel frontal de la unidad (la ranura lateral estrecho de la tarjeta debe ser hacia la parte superior). La tarjeta debe deslizarse con facilidad para evitar el daño, no lo fuerce.
Nota: Para la plena protección de descargas electrostáticas, retire la etiqueta de papel en

Detallada de la operación
Ethernet
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 43
ETHERN ET
La vista QuickPanel está equipado con un 10BaseT/100BaseTx la negociación automática
puerto Ethernet (IEEE 802.3), y se puede conectar un cable de red Ethernet
(Sin blindaje, de par trenzado, UTP CAT 5) a la unidad a través del conector RJ45 en el
parte inferior de la caja. indicadores LED en el puerto de indicar el estado del canal. El acceso al puerto es posible, ya sea por las comunicaciones de red de Windows CE, o por la aplicación personalizada. El siguiente diagrama muestra la ubicación, orientación, y el pasador fuera del puerto Ethernet.
Hay dos métodos para configurar una dirección IP en la vista QuickPanel:
• DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Este es el método por defecto que se lleva a cabo de forma automática.
cuando se conecta a un concentrador de LAN, utilice un cable directo. Póngase en contacto con
administrador de red si necesita más información.
1 TX_D1 +
2 TX_D1 -
3 RX_D2 +
4 B1_D3 +
5 B1_D3 -
6 RX_D2 -
7 B1_D4 +
8 B1_D4 -
Parte inferior
LED de actividad
(En: paquete recibido
o de transmisión)
LED de enlace
(A: Canal
relacionada ok)
De ia t llevó O peración
Ethernet
44 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
Para configurar una dirección IP
1. En el Panel de control, toque de red y conexiones de acceso telefónico.
La ventana de la conexión.
2. Seleccione una conexión y seleccione Propiedades.
El Ethernet incorporada en Puerto cuadro de diálogo Configuración.
3. Seleccione un método:
• Obtener una dirección IP mediante DHCP (automático).
• Especificar una dirección IP (manual).

1. Introduzca la dirección IP, máscara de subred y números de puerta de enlace predeterminada obtenidos a partir de su red
administrador (método manual).
2. Pulse Aceptar.
3. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
Si el método se ha seleccionado DHCP, el servidor de red se asigna una dirección IP
mientras que la vista QuickPanel se está iniciando. (Es necesario estar conectado a la red).
Después de configurar una dirección IP para la vista QuickPanel, puede acceder a cualquier red de
unidades o los recursos compartidos para los que tiene permiso.
Detallada de la operación
Ethernet
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 45
Para configurar el acceso a una red Windows
1. En el panel de control, doble clic del sistema.
El cuadro de diálogo Propiedades del sistema aparece.
2. En la ficha Nombre del dispositivo, en el cuadro Nombre del dispositivo, escriba un nombre único para su QuickPanel Vista. En el dispositivo de
Descripción, escriba una descripción.
3. Pulse Aceptar.
4. En el panel de control, pulse dos veces Propietario.
El cuadro de diálogo Propiedades del propietario.
5. En la ficha Identificación de red, escriba su nombre de usuario asignado, contraseña y dominio.
6. Pulse Aceptar.
7. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).
Detallada de la operación
Ethernet
46 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
Utilizando el Explorador de Windows CE, ahora puede acceder a cualquier cosa en tu red local
para los que tiene permiso.
Para acceder a una resonancia e URC remota en una red Windows
1. Iniciar el Explorador de Windows.
La ventana de Explorer.
2. Escriba en el cuadro de dirección, o elegir de una lista, la ruta de acceso a un recurso remoto.
Por ejemplo '\ \ MyRemoteComputer \ MiCarpeta "especifica la carpeta con el nombre
"MiCarpeta" en un equipo con 'MyRemoteComputer' el nombre.
3. , Presione ENTRAR.
El recurso especificado se muestra como una colección de archivos y carpetas. Puede tomar unos minutos para recuperar los datos desde su red local.
Nota: Puede utilizar el comando NET de la cáscara para asignar un recurso de red a la vista de QuickPanel de acceso frecuente. El recurso a continuación, aparece en el
carpeta de red.
De ia t llevó O peración
Bus de expansión
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 47
EXPANSIONBUS
de personal. Siempre las precauciones de uso de anti-estática (es decir, correa de muñeca a tierra) cuando
acceder al interior de la unidad. No permita que el material conductor, líquido o sólido, para contactar con la electrónica del QuickPanel.
Precaución: Asegúrese de que todos los pines se alinean correctamente al insertar tarjetas de expansión.
Desalineación podría causar daños a la vista de QuickPanel y / o la tarjeta de expansión.
Volver (abierto)
Bus de expansión
Detallada de la operación
Interruptores DIP
48 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A

Microinterruptores
La vista QuickPanel está equipado con cuatro interruptores DIP que cada control
funciones separadas.
interruptores DIP se ajusta a "OFF" de forma predeterminada en la fábrica. DIP switch 2 es la fuerza
interruptor de arranque. En cuanto este interruptor en las fuerzas de las aplicaciones de inicio al abrir
el sistema operativo se inicia.
Cuando el interruptor está en "OFF", la vista de QuickPanel funciona normalmente,
mostrar la pantalla de inicio. Puede saltar con las aplicaciones de inicio
tocando el "no haga funcionar los programas de inicio" botón en la pantalla de inicio.
Cuando el interruptor está en "ON", los programas de inicio se ven obligados a correr y la
"No ejecute programas de inicio" el botón no está disponible en la pantalla de inicio.
Nota: No ajuste los interruptores que no sea el interruptor 2. Ellos se reservan para la fábrica
funciones.
Con la figura de behavi inicio Ure o cambiar wi º DIP 2
Precaución: Apague la Vista QuickPanel antes de abrir la parte trasera.
Trabajando en un "en vivo" la unidad puede resultar en daños al equipo y lesiones
de personal. Siempre las precauciones de uso de anti-estática (es decir, correa de muñeca a tierra) cuando
Volver (abierto)
Dip Switches
Fuerza de inicio
Detallada de la operación
Interruptores DIP
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 49
acceder al interior de la unidad. No permita que el material conductor, líquido o sólido,
para contactar con la electrónica del QuickPanel.
1. Abra la cubierta trasera de la vista de QuickPanel.
2. Localice los interruptores DIP y ajuste el interruptor DIP 2 en "ON".
Las aplicaciones de inicio se ven obligados.
Nota: No ajuste los parámetros de otros. Ellos se reservan para las funciones de la fábrica.
Detallada de la operación
Memoria
50 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
MEMORIA
La vista QuickPanel soporta una variedad de subsistemas de memoria para garantizar la
requisitos de su aplicación se cumplen. Toda la memoria del sistema está ligado directamente a la dirección del microprocesador y los buses de datos para acceso más rápido. Para aumentar la memoria DRAM de hasta 64 MB, 100-pin DIMM de la ranura de expansión de memoria también se incluye.
Flash M y Emor
Este bloque de 32 MB de memoria no volátil de almacenamiento es el programa principal a largo plazo
para la vista QuickPanel, que opera como un disco duro virtual desde el punto de vista de Windows CE. Se divide en dos zonas, de las cuales sólo una es accesible desde el Explorador de Windows CE. La carpeta de almacenamiento Flash representa un bloque de 16 MB de memoria disponible para almacenamiento a largo plazo de los programas de aplicación de usuario. Otro bloque de 16 MB se utiliza para almacenar el sistema operativo Windows CE, y no es directamente accesible desde el Explorador de Windows CE.
El sistema operativo y todos los programas de aplicación de usuario se transfieren de flash DRAM para su ejecución. Cualquier adición de usuarios a la carpeta de Windows se conservan en Flash de almacenamiento cuando la utilidad de copia de seguridad se ejecuta.
La memoria flash tiene una vida útil limitada escribir-ciclo. Es decir, la memoria física
dispositivos de desgaste después de aproximadamente 100.000 ciclos (mínimo), por lo que es aconsejable limitar las operaciones con archivos, tales como copiar, borrar, etc
El ciclo de escritura es más lenta para Flash que para otras partes de RAM,
FLASH tanto no se recomienda para el almacenamiento de las variables del programa, o cualquier elemento de datos cuyos valores son dinámicos.
La memoria flash opcional se puede agregar con una tarjeta CF, que aparecerá como el
PCFlash Carpeta de almacenamiento.
Precaución: No desconecte la alimentación mientras el sistema está escrito en la memoria flash, como por ejemplo al descargar un proyecto Proficy Machine Edition. Extracción de energía mientras que la escritura puede conducir a la pérdida de datos y la corrupción del sistema de archivos. Para asegurar que el sistema se completa por escrito a parpadear y cierra todos los archivos, consulte "Apagar" en la página

Microinterruptores
La vista QuickPanel está equipado con cuatro interruptores DIP que cada control
funciones separadas.
interruptores DIP se ajusta a "OFF" de forma predeterminada en la fábrica. DIP switch 2 es la fuerza
interruptor de arranque. En cuanto este interruptor en las fuerzas de las aplicaciones de inicio al abrir
el sistema operativo se inicia.
Cuando el interruptor está en "OFF", la vista de QuickPanel funciona normalmente,
mostrar la pantalla de inicio. Puede saltar con las aplicaciones de inicio
tocando el "no haga funcionar los programas de inicio" botón en la pantalla de inicio.
Cuando el interruptor está en "ON", los programas de inicio se ven obligados a correr y la
"No ejecute programas de inicio" el botón no está disponible en la pantalla de inicio.
Nota: No ajuste los interruptores que no sea el interruptor 2. Ellos se reservan para la fábrica
funciones.
Con la figura de behavi inicio Ure o cambiar wi º DIP 2
Precaución: Apague la Vista QuickPanel antes de abrir la parte trasera.
Trabajando en un "en vivo" la unidad puede resultar en daños al equipo y lesiones
de personal. Siempre las precauciones de uso de anti-estática (es decir, correa de muñeca a tierra) cuando
Volver (abierto)
Dip Switches
Fuerza de inicio
Detallada de la operación
Interruptores DIP
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 49
acceder al interior de la unidad. No permita que el material conductor, líquido o sólido,
para contactar con la electrónica del QuickPanel.
1. Abra la cubierta trasera de la vista de QuickPanel.
2. Localice los interruptores DIP y ajuste el interruptor DIP 2 en "ON".
Las aplicaciones de inicio se ven obligados.
Nota: No ajuste los parámetros de otros. Ellos se reservan para las funciones de la fábrica.
Detallada de la operación
Memoria
50 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
MEMORIA
La vista QuickPanel soporta una variedad de subsistemas de memoria para garantizar la
requisitos de su aplicación se cumplen. Toda la memoria del sistema está ligado directamente a la dirección del microprocesador y los buses de datos para acceso más rápido. Para aumentar la memoria DRAM de hasta 64 MB, 100-pin DIMM de la ranura de expansión de memoria también se incluye.
Flash M y Emor
Este bloque de 32 MB de memoria no volátil de almacenamiento es el programa principal a largo plazo
para la vista QuickPanel, que opera como un disco duro virtual desde el punto de vista de Windows CE. Se divide en dos zonas, de las cuales sólo una es accesible desde el Explorador de Windows CE. La carpeta de almacenamiento Flash representa un bloque de 16 MB de memoria disponible para almacenamiento a largo plazo de los programas de aplicación de usuario. Otro bloque de 16 MB se utiliza para almacenar el sistema operativo Windows CE, y no es directamente accesible desde el Explorador de Windows CE.
El sistema operativo y todos los programas de aplicación de usuario se transfieren de flash DRAM para su ejecución. Cualquier adición de usuarios a la carpeta de Windows se conservan en Flash de almacenamiento cuando la utilidad de copia de seguridad se ejecuta.
La memoria flash tiene una vida útil limitada escribir-ciclo. Es decir, la memoria física dispositivos de desgaste después de aproximadamente 100.000 ciclos (mínimo), por lo que es aconsejable limitar las operaciones con archivos, tales como copiar, borrar, etc
El ciclo de escritura es más lenta para Flash que para otras partes de RAM,
FLASH tanto no se recomienda para el almacenamiento de las variables del programa, o cualquier elemento de datos cuyos valores son dinámicos.
La memoria flash opcional se puede agregar con una tarjeta CF, que aparecerá como el
PC Flash Carpeta de almacenamiento.
Precaución: No desconecte la alimentación mientras el sistema está escrito en la memoria flash, como por ejemplo al descargar un proyecto Proficy Machine Edition. Extracción de energía mientras que la escritura puede conducir a la pérdida de datos y la corrupción del sistema de archivos. Para asegurar que el sistema se completa por escrito a parpadear y cierra todos los archivos, consulte "Apagar" en la página

Para agregar F externos pestañas de memoria con una tercera CF Ca
• Inserte una tarjeta Compact Flash CF en puerto (ver página 42).
La unidad de inmediato lee el almacenamiento secundario nuevo. Si el disco requiere
formato, se le pedirá que lo haga. La nueva memoria aparece en el Explorador de Windows CE como PC Flash de almacenamiento.
Detallada de la operación
Memoria
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 51
Dispositivos externos de memoria flash son el nombre de su tipo de conexión y orden de embargo. Por ejemplo, si se conectan dos dispositivos de memoria flash, uno a través del puerto CF y uno a través del conector de bus de campo, el primer dispositivo dispositivo conectado se denomina PC Flash de almacenamiento, y el segundo dispositivo se denomina Almacenamiento2 PC Flash. Al momento del encendido, un dispositivo de puerto CF es múltiplemente reconocidas y nombrado en primer lugar. De lo contrario, el nombre depende de la orden de conexión.
Memoria SRAM
Este bloque de 512 KB de memoria RAM estática con batería de respaldo para proporcionar la retención de datos
a través de un ciclo de alimentación. Este bloque de memoria es compartida por el sistema operativo y las aplicaciones de usuario. Una parte de la memoria SRAM, representada como la SRAM
carpeta de almacenamiento, funciona como un disco duro virtual y es accesible desde el Explorador de Windows CE. programas de aplicación típicos crear archivos en esta carpeta en la que almacenar los datos críticos del programa.
Por lo general, los programas comprimido almacenado en FLASH se expanden y se trasladó a
DRAM para su ejecución. El almacenamiento temporal de las variables del programa o archivos de datos también es proporcionada por DRAM los datos almacenados en DRAM no se conservarán durante un ciclo de alimentación.
La división entre la memoria del programa y la memoria de almacenamiento puede ser adaptada necesarias para hacer más espacio para uno u otro, dependiendo de sus necesidades específicas.
Las porciones de la memoria SRAM utilizada por el sistema operativo y por el usuario aplicaciones varía entre los modelos.
De memoria DRAM
La vista QuickPanel está equipado con 32 MB de memoria RAM dinámica. Parte de la DRAM (13,2 MB) está reservado para el sistema operativo Windows CE y no es accesible por las aplicaciones de usuario. El otro 18,8 MB se divide entre dos funciones: una tienda de objetos para el almacenamiento de archivos temporales, y la memoria principal para ejecutar programas.
necesidades de aplicación. Por ejemplo, si usted encuentra que una aplicación es corto de memoria, utilice el cuadro de diálogo Propiedades del sistema para alterar la asignación de memoria DRAM y memoria.
Precaución: Marco memoria de programa demasiado bajo puede impedir que las aplicaciones adicionales  de partida, o pueden causar en la actualidad la ejecución de aplicaciones a fallar debido a la falta de la memoria. Marco de memoria de almacenamiento muy bajo puede impedir que el ahorro de archivos en la parte de almacén de objetos del sistema de archivos, que también puede causar errores de aplicación.
Para cambiar la asignación de memoria DRAM
1. En el panel de control, doble clic del sistema.
Detallada de la operación
Memoria
52 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
El cuadro de diálogo Propiedades del sistema aparece.
2. En la ficha Memoria, arrastre el control deslizante para dividir la memoria RAM en el almacenamiento y la memoria de programa.
La cantidad de memoria asignada y son utilizados por cada área se muestra
numéricamente. La barra azul indica la cantidad actual de memoria DRAM y no asignados
determina los límites dentro de la cual el regulador se puede mover.
3. Pulse Aceptar para aplicar la nueva configuración.
4. Para guardar la configuración, ejecute de copia de seguridad (ver página 16).

ROM de arranque del cargador
La ROM Boot Loader proporciona 512 MB de almacenamiento no volátil para el QuickPanel
Ver programa de inicialización. Este programa configura la vista QuickPanel
de hardware a continuación, inicia la ejecución del sistema operativo. Esta memoria no es
accesible desde el Explorador de Windows CE, ni tampoco cualquier intento de hacerse para modificar el contenido de esta ROM.
Memor ranura de expansión y
La vista QuickPanel está equipado con una ranura DIMM de 100 pines de expansión de memoria
que le permite aumentar la memoria DRAM para un total de 96 MB.
Precaución: Apague la Vista QuickPanel antes de abrir la parte trasera.
Trabajando en un "en vivo" la unidad puede resultar en daños al equipo y lesiones  de personal. Utilice siempre las precauciones anti-estática al acceder al interior de la
Posterior (abierto)
Ranura de expansión

Deiat llevó Operación
Memoria
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 53
Ver QuickPanel. No permita que el material conductor, líquido o sólido, que en contacto con el
electrónica de la QuickPanel.
Para los complementos adicionales DRAM de alto
1. Desconecte la alimentación de CA de la fuente de 24 VCC.
2. Abra el panel de acceso posterior.
3. Inserte el módulo DIMM con cuidado en la ranura de expansión, teniendo en cuenta la orientación de los localizadores de pin. Cuando el módulo DIMM se
completamente asentado, levante cada clip de lado hasta que encaje en su lugar.
De iat llevó Operación
Otros subsistemas
54 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
3
OTROS  SISTEMAS DE SUB
Poder gemenna Mat
El poder de la QuickPanel Ver panel de control de Propiedades muestra el estado de la
batería de respaldo. La batería muy aparece el icono de baja o falta en la barra de tareas
cuando la batería está ausente o muy baja.
Para acceder a las propiedades de energía Ntro co panel del
1. En el panel de control, pulse dos veces de energía.
El cuadro de diálogo Propiedades de energía.
Baackup B ttery
alimentación auxiliar de respaldo para el reloj en tiempo real y SRAM es proporcionado por un no recargables,
batería interna de litio (3 VDC, BR2032), asegurando que no se pierdan
los datos se produce cuando el suministro de 24 VCC principal se retira. energía de reserva está habilitado
o con discapacidad mediante la instalación o extraer la batería, se accede a través del panel trasero como
se muestra en la ilustración siguiente.
Precaución: Apague la Vista QuickPanel antes de abrir la parte trasera.
Trabajando en un "en vivo" la unidad puede resultar en daños al equipo y lesiones
de personal. Utilice siempre las precauciones anti-estática al acceder al interior de la
Ver QuickPanel. No permita que el material conductor, líquido o sólido, que en contacto con el
4. Deslice la batería de su compañía, teniendo en cuenta la flecha de la compañía que indica la dirección de la eliminación.
Re al - siempre C ck he aquí
La vista QuickPanel tiene un reloj programable en tiempo real capaz de informar de la
hora actual en el año / mes / día / hora / minuto / segundo. La hora está fijada desde el
La interfaz de Windows CE y conservado a través de un ciclo de potencia de copia de seguridad si la batería es
disponible. Ajuste automático para el horario de verano está activada por un cheque
4. Toque en una fecha para especificar el día de mes.
5. En el cuadro Zona horaria, seleccione su zona.
6. Seleccione el ajuste automático de DST para que el reloj compense automáticamente al horario de verano.
7. En el actual cuadro de tiempo, ajustar las horas, minutos y segundos.
8. Pulse Aceptar para finalizar.
El tiempo se puede visualizar en la bandeja del sistema en la barra de tareas.
De ia t llevó O peración
Otros subsistemas
56 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
electrónica de la QuickPanel.
Posterior (abierto)
Batería interna
De ia t llevó O peración
Otros subsistemas
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 55
Para quitar la batería interna
1. Desconecte la alimentación de CA de la fuente de 24 VCC.
2. Abra el panel de acceso posterior.
3. Suelte la batería suavemente levantar desde el lado totalmente expuesta, más allá de las pequeñas protuberancias. Para evitar
romper los clips de retención de la batería, no se aplican presión al alza excesiva.
3
Para mostrar la hora en la barra de tareas
1. En el menú Inicio, seleccione Configuración y, a continuación la barra de tareas y menú Inicio ....
El cuadro de diálogo Propiedades de la barra de tareas.
2. En la ficha Opciones de la barra de tareas, seleccione Mostrar reloj.
3. Pulse Aceptar.
Una hora y minutos en la pantalla aparece ahora en la barra de tareas.

cuadro dentro del cuadro de diálogo. El tiempo se puede visualizar en la bandeja del sistema en la tarea
bar. Ayuda para este cuadro de diálogo se activa al seleccionar el signo de interrogación.
Para ajustar el reloj en tiempo real
1. En el panel de control, pulse dos veces de fecha y hora.
La fecha y hora cuadro de diálogo Propiedades de pantalla.
Nota: Pulse Aplicar después de realizar cambios en cualquier cuadro.
2. Para modificar la fecha, seleccione la ficha Fecha y hora.
3. Toque en el año para elegir un nuevo año, toque en el mes para elegir un nuevo mes.

NF C o iguring SN TP
Hay dos niveles de Network Time Protocol (NTP), servidores de tiempo disponibles en
De Internet.
servidores horarios de primer nivel están destinados principalmente a actuar como servidores de tiempo fuente de
segundo nivel de servidores de tiempo. servidores horarios de primer nivel también puede ser capaz de proporcionar
de misión crítica servicios de tiempo. Algunos de primer nivel de servidores de tiempo puede tener un limitado
la directiva de acceso.
servidores horarios de segundo nivel están destinados a las necesidades generales SNTP tiempo de servicio y
por lo general permiten el acceso del público. Se recomienda que el uso del tiempo de segundo nivel
servidores para la configuración normal del servidor SNTP tiempo, ya que normalmente se
situado en una red más estrecha que puede producir actualizaciones más rápidas.
Se recomienda que la investigación de cualquier selección de servidor de tiempo para asegurarse de que puede
satisfacer sus necesidades específicas servidor de tiempo. Más información y una lista de SNTP
Ver era el poder de un ciclo, ya que el reloj interno se han reiniciado desde enero
1, 1980 12:00 am.
Visualización del reloj
De ia t llevó O peración
Otros subsistemas
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 57
Para configurar SNTP
1. En el panel de control, pulse dos veces de fecha y hora.
La fecha y hora cuadro de diálogo Propiedades de pantalla.
Nota: Pulse Aplicar después de realizar cambios en cualquier cuadro.
2. Para agregar o modificar la configuración del SNTP, seleccione la ficha SNTP.
servidores de tiempo se puede encontrar en http://support.microsoft.com/kb/262680/.
Si el tiempo en el servidor de tiempo es más que el valor umbral de distancia de la
hora actual en la vista QuickPanel, entonces el tiempo no se actualiza. Ajuste de la
Umbral a 0 le dice a la utilidad a aceptar siempre la hora del servidor. Este ajuste
sería útil en caso de que la batería de seguridad ha muerto y el QuickPanel
3. Para habilitar el SNTP, garantizar la casilla Habilitar SNTP de verificación está activada.
4. Escriba el nombre del servidor de tiempo en el servidor (s) de campo.
5. Establezca los parámetros de actualización, reintentar, y Umbral.
6. Pulse en Actualizar ahora para actualizar la configuración de SNTP inmediatamente.
7. Pulse Aceptar para finalizar.

GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 59
Especificaciones de diseño A1
Las especificaciones que figuran en este apéndice son los objetivos de diseño para la QuickPanel
Peso 2,5 libras (1,16 kg)
Voltaje de entrada 12-30 VDC
Poder Dip tolerancia -30% del voltaje nominal de entrada, 10 mseg
Resistencia de aislamiento 268Mohm @ 1000V tierra del bastidor a 0V
366Mohm @ 1000V marco de baja a 24
El poder real de 12 W
Potencia nominal requisito para el inicio cuando el suministro de CC es
ya potencia y estable. Aplicación de alimentación a la fuente
mientras está conectado a los aumentos QuickPanel Ver total
irrupción de las exigencias actuales. En este caso, la oferta debe ser
Vista. En la mayoría de los casos el "as built" y las especificaciones son idénticas a prueba. Consulte la página
64 para una lista de aprobaciones de las agencias de servicios ambientales y de seguridad.
Ph ysical
DCP debe r
Dimensiones de la carcasa
(Se usa para corte del panel)
Altura: 4,86 ​​en (126 mm)
Ancho: 6,14 en (158 mm)
Profundidad: 2,76 (70 mm)
Bisel dimensiones Altura: 6.17 en (156,7 mm)
Ancho: 8 "(203.2mm)
Profundidad: 0,85 en (21,5 mm)
nominal de 10 veces el inicio de la corriente nominal. De lo contrario, un
relé de interposición o interruptor debe ser usado entre el DC
la oferta y la vista QuickPanel.
NOTA: Para cumplir con las normas UL 1604, interruptores o relés en línea
con el cableado de alimentación de CC no se puede utilizar en peligrosos
lugares.
Conector (proveedores, p / n), Phoenix Contact, 1777992
NOTA: El rango de par de los tornillos de fijación es de 4-6
pulgadas / libra.

Para especificaciones de materiales, visite
www.gepolymerland.com
Material de la membrana de Lexan HP60
Para especificaciones de materiales, visite
www.geplastics.com
LED de la izquierda
Derecho
Poder indicador de estado (verde con el poder
aplicada, el ámbar, si no luz de fondo)
Programable tricolor (verde, rojo, ámbar)
De tipo resistivo, de 12 bits
Resolución del eje X-320 células
Eje - 240 células
(Después de la calibración)
De signo S E specificaciones
60 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
A1
D isplay
ro nt F P anel
T ouch creen la S
Fuente de alimentación del conductor talla 12 a 18 AWG
Para cumplir con la marca CE, el suelo aislada de madera debe
estar conectado.
Recomendaciones marco conexión a tierra es a través de la más corta
ruta posible, utilizando un conductor de 14 AWG.
Tamaño 5.75 "14,6 cm
65.536 colores (color)
Ancho del bus de 32 bits

De signo S E specificaciones
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 61
CPU
Memor y
Memor xpansión y E S mucho
Procesador Intel XScale PXA255
Velocidad de reloj 300 MHz
Flash de 32 MB
SRAM 512KB (alimentación de retención es la vida de la
batería)
DRAM de 32 MB
ROM de 512 KB (gestor de arranque)
Factor de forma DIMM de 100 pines
Tipo de memoria SDRAM
Máxima de 64 MB de DRAM
Máximo Dispositivos / Módulo 4

Ancho del bus de 32 bits
Velocidad del bus 100 MHz o más rápido
Tensión de 3,3 V
Latencia CAS CL = 3
Actualizar Tipo de vacaciones
Actualizar tiempo de ciclo máximo de 64 ms
Error No ECC Corrección
Detección de errores sin paridad
Buffering Ninguno
Fila de dispositivos de direccionamiento 12 líneas de dirección (A0 a A11)
Catálogo de expansión de memoria
Número
IC754ACC32MEM - 32 MB
IC754ACC64MEM - 64 MB
De signo S E specificaciones
62 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
A1
E xpansión P Orts
C ommu comunicación P Orts
Compact Flash de memoria Una ranura (tipo 2), sólo 3,3 v
FieldBus Una ranura
Ethernet IEEE 802.3
10BaseT/100BaseTx
Conector RJ45
Dos indicadores LED de estado
Longitud máxima del cable: 30m
Serie COM1
Velocidad
Montaje h / w
Fusibles
EIA232C/EIA485, DP25S (hembra)
300 bps - 115200 bps
M2.6 volante de tornillo
1.0A, 125V acción rápida de tipo cartucho, Littlefuse
Pieza # 154001
De signo S E specificaciones
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 63
E nme nviro ntal
1Rated límites de temperatura se refiere a la temperatura del aire ambiente que rodea inmediatamente (menos de 3 "
o 7,6 cm) de la QuickPanel dentro de la caja en la que el QuickPanel se monta. Adicional
10% a 90%, sin condensación
Almacenamiento Temperature1 -4 a 158 ° F
-20 A 70 ° C
-4 A 158 ° F
-20 A 70 ° C
Humedad de almacenamiento 10% a 85%, sin condensación
10% a 90%, sin condensación
NEMA 4, 4x, y 12 -
Se aplica a frente
instalado la unidad cuando
montado en un
comparativamente nominal
NEMA panel. (NEMA
4 es aproximadamente

disposiciones para permanecer dentro de los límites establecidos debe ser considerada en otros, externos
las cargas térmicas sean impuestas a la QuickPanel. Estas podrían incluir la producción de calor a gran motor
unidades o fuentes de alimentación en la misma caja o en usos al aire libre la participación directa del sol
exposición.
Mono de color
Funcionamiento Temperature1 14 ° F a 140 ° F
(-10 ° C a 60 ° C)
32 ° F a 140 ° F
(0 ° C a 60 ° C)
Humedad de funcionamiento 10% a 85%, sin condensación

10% a 90%, sin condensación
NEMA 4, 4x, y 12 -
Se aplica a frente
instalado la unidad cuando
montado en un
comparativamente nominal
NEMA panel. (NEMA
4 es aproximadamente
visita, igual a IP56
www.nema.org).
4, 4x, y 12 -
Se aplica a frente
instalado la unidad cuando
montado en un
comparativamente nominal
NEMA panel. (NEMA
4 es aproximadamente
visita, igual a IP56
www.nema.org).
Operativo IEC 68-2-6 vibraciones
10 - 57Hz, 0.012 "
de pico a pico
desplazamiento
57 - 500 Hz, 1,0 g
aceleración
IEC 68-2-6
10 - 57Hz, 0.012 "
de pico a pico
desplazamiento
57 - 500 Hz, 1,0 g
aceleración
Operativo IEC 68-2-27 choque
15 g, 11 ms (onda sinusoidal)
IEC 68-2-27
15g, 11ms (seno
de onda)
De signo S E specificaciones
64 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
A1
ttery Ba
C alendario / ck Lo C
Un g en cy Q ualifi nes ca

 Modelo # ES0601 (mono)
Modelo # ES0611 (color)
Tipo BR2032 (3V, 190mAh, litio)
La vida (aproximado) 5 años
Resolución de 1 segundo
Precisión + / - 2 a 3 minutos / mes
Retención de vida de la batería
Descripción
Agencia de Estándar
o marca
Comentarios
Norte de seguridad estadounidense
para el Control Industrial
Equipo
UL 508/C-UL Certificación
Underwriters Laboratories
UL estándar y
Lugares peligrosos
Equipos del Grupo II,
Categoría 3
ATEX
(Cuando está montado en un
IP66 panel)
La certificación de conformidad
con las directivas europeas;
consulte la Declaración de
Conformidad y
Independiente 3 ª Parte
Evaluación de Certificado
Directiva de Baja Tensión
Europea de Seguridad de
Control Industrial
Equipo
Auto-declaración CE de
con arreglo a la

equivalente norma CSA
Norte de seguridad estadounidense
de peligrosos
Lugares Clase I, División.
2, Grupos A, B, C, D
UL 1604/C-UL Certificación
Underwriters Laboratories
UL estándar y
equivalente norma CSA
Las cubiertas de los eléctricos
Equipo
Certificación UL 50 por
Underwriters Laboratories
de tipo 4, 4X
Atmósferas Explosivas
Directiva
Europea de Seguridad de
directivas, se refieren a
Declaración de Conformidad
De signo S E specificaciones
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 65
Electromagnética
Directiva de Compatibilidad
EMC Europea para
Control Industrial
Equipo
Certificación CE por competentes
cuerpo de acuerdo con
directivas europeas, se refieren a
Declaración de Conformidad
Descripción
Agencia de Estándar
o marca

GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 67
A2 Solución de problemas
Los cuadros que figuran en este apéndice se puede utilizar para identificar y remediar
problemas que pueden ocurrir con los 6 Ver "QuickPanel.
Encienda
Po ck I et nternet Explorer
P hysi Ca l U nit
Problema sugerida remedio
pantalla en blanco. Revise todas las conexiones de alimentación a la QuickPanel.
Nota: A la izquierda el LED ámbar se enciende cuando la luz de fondo no.
como serial o Ethernet funcionan sin errores.
Estos errores pueden causar mayor sobrecarga del sistema que conduce a
retraso en la respuesta al tacto entradas.
Asegúrese de que las unidades flash, internos o externos, están operando
sin errores. Si las unidades flash están muy fragmentados o
dañado, lee y escribe en el disco puede experimentar
retrasos significativos que conducen a una respuesta tardía al tacto
insumos. Dañado unidades de flash externo se puede corregir
con el Administrador de almacenamiento. Consulte "Storage Manager" en la página 18.
Tr oubleshooting
68 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
A2
Después de la adición de memoria de expansión en
el conector DIMM, el sistema
no arranca, o, si se inicia, se
muestra un mensaje de error.
Cuando el sistema por primera vez, observar la pantalla para
previo aviso cualquier mensaje de error de memoria del gestor de arranque. Si
mensajes de error como los siguientes se consideran, "no DIMM
12 fila "o" no DIMM de 32 bits "o" Refresh DIMM
No compatibles ", apague el sistema y eliminar el
módulo de memoria.
Si el mensaje de error de Windows CE
de escritorio, también apagar el sistema y quitar el
módulo de memoria. Para un correcto funcionamiento, expansión de memoria
Los módulos deben cumplir con los requisitos establecidos en el Diseño
Especificaciones en la página 59.
Problema sugerida remedio
GFK-2325A 6 "QuickPanel Ver los 69
Índice
Un
el acceso a
De red de Windows 45, 46
añadiendo
conexiones de 38, 39
Las direcciones de
IP 44
B
luz de fondo
(Nota) 10, 60
conjunto para auto desactivar 27
copia de seguridad de 16
batería de 54
especificaciones 64
el estado 54

velocidad de transmisión 41
bisel de 60
diagrama de bloque 12
ROM de arranque del cargador 52
C
cableado, COM1 36
conexiones 37
puesta a tierra 37
interconexión de los medios de comunicación 37
Blindaje 38
terminación 37
calibración
pantalla táctil de 28
reloj de 55
COM1 36
puertos de comunicación 36, 62
10 lugares
flash compacta
la adición de memoria 50
configurar
establecer la dirección IP 44
TCP / IP 41
partición de memoria DRAM de 51
particionamiento 51
E
Emular PPC 19
Ethernet 43
configuración de puerto 44
expansión de autobús 47
expansión de los autobuses
10 lugares
62 puertos de expansión
Explorador de Internet 14
F
Flash 50
flujo de control 41
panel frontal 10, 60
bisel de 60
LED de 10, 60
membrana 60
I
Panel de entrada de 31
Viendo del 31
Internet Explorer 14
Dirección IP
conexiones
la adición de 38, 39
establecer la dirección IP 44
TCP / IP 41
De red de Windows 45
recorte de 4
véase también el diseño specificatons
D
especificaciones de diseño 59
propiedades del dispositivo, la configuración de 40
DHCP (Dynamic Host
Configuración del protocolo) 43
conexión de acceso telefónico 38
interruptores DIP 48
mostrar
reloj en tiempo real 56
pulse dos veces la sensibilidad
Marco 28, 29
DRAM 51
configuración 44
K
configuraciones clave
cambiar 34
grande de 32
pequeños 32
teclado de 31
atajos de teclado 13
L
LED
Ethernet de 43, 62
panel frontal 10, 60
M
Machine Edition 3, 14, 18
membrana 60
memoria 50, 61
añadiendo con tarjeta CF 50
ROM de arranque del cargador 52
DRAM 51
Flash 50
partición de memoria DRAM de 51
SRAM 51
ranura de expansión de memoria 52
Indice
70 Ver los 6 "QuickPanel GFK-2325A
de configuración del módem 38
de montaje
cuatro dimensiones
de hardware 5
instrucciones de montaje 5
soportes de montaje 6
P
panel de recorte de 4
véase también el diseño de las especificaciones
la paridad 41
particionamiento
DRAM 51
distribución física 10

Pocket Explorer de Internet 14
puertos
comunicaciones 36, 62
Ethernet 43
expansión de 62
teclado de 31
10 lugares
serie 36
de gestión de energía 54
panel de control 54
fuente de alimentación 2
terminales de suministro de energía
localización 10
PPPoE 39
soporte de producto 7
Proficy Machine Edition 3, 14, 18
programas
menú de inicio 14
servidor proxy 15
R
reloj en tiempo real 55
Viendo del 56
soporte 7
interruptores, baño 48
Sistema de Información 18
T
Asesor Técnico 7
soporte técnico 7
de emulación de terminal 41
pantalla táctil de 28
calibración 28
solución de problemas 67
U
utilidades
copia de seguridad de 16
Sistema de Información 18
V
red privada virtual 39
W
Windows CE 13
De red de Windows
el acceso a 45, 46


Marco 55, 57
Reinicie 17
S
puertos serie 36
establecimiento
pulse dos veces la sensibilidad 29
sensibilidad de 28
Dirección IP 44
reloj de tiempo real 55, 57
instalación
básico 2
tiempo de ejecución de tres
parada 4
especificaciones 59
SRAM 51
menú de inicio 14
puesta en marcha 3
configurar el comportamiento de 48
vigor modificador de inicio 48
detener los programas de inicio 48
tarjeta de almacenamiento 50, 51
Storage Manager 18

 T
Asesor Técnico 7
soporte técnico 7
de emulación de terminal 41
pantalla táctil de 28
calibración 28
solución de problemas 67
U
utilidades
copia de seguridad de 16
Sistema de Información 18
V
red privada virtual 39
W
Windows CE 13
De red de Windows
el acceso a 45, 46