28 de gener 2014

XXII CERTAMEN LITERARIO CARTAS DE DESAMOR (castellano)


La Organización de Vecinos de Pardinyes (Lleida), ORVEPARD, a través de su Comisión de Cultura y del Centro de Cultura Contemporánea de Pardinyes, convoca el 22º CERTAMEN LITERARIO de Cartas de desamor, con las siguientes

BASES:

1.  Las cartas participantes en este Certamen deberán estar escritas en lengua catalana o en lengua castellanaser inéditas y no haber sido galardonadas en ningún certamen literario.

2.  Los ganadores de anteriores ediciones del Certamen de Cartas de Desamor y los miembros de la Comisión de Cultura de ORVEPARD no podrán participar en esta convocatoria.

3.  La extensión máxima de las cartas será de dos (2) folios con espacio interlineado de 1,5 o 2fuente de letra ARIAL y tamaño 12  y por una sola cara, de las que será preciso presentar 6 ejemplares: 5 copias y 1 original. El género literario será el epistolar y el tema el desamor.

4.  Las obras deberán llevar un título o un lema o un seudónimo, pero en ellas no deberá constar el nombre del autor/a. Será necesario acompañar el original y las cinco copias, de una plica cerrada, en cuya parte exterior  figure de nuevo el título, el lema o seudónimo que consten en el trabajo y en su interior el título de la obra, fotocopia del DNI (o documento de identidad) nombre y apellidos, domicilio, teléfono de contacto del autor/a y dirección electrónica.

5.  Las obras se enviarán a: Comisión de Cultura de ORVEPARD C/ St. Pere Claver, 1. 25005 Lleida), indicando en el sobre 22º Certamen Literario Cartas de desamor. Las obras pueden presentarse personalmente o por correo postal, no por vía electrónica. El plazo de presentación de los originales se cerrará el 31 de marzo de 2014.

6.  El jurado calificador estará formado por personas representativas del mundo de las letras, por los representantes de la Comisión de Cultura de ORVEPARD que se designen  y por la coordinadora del Certamen.

7.  El veredicto del jurado será inapelable y el premio en cada una de las dos modalidades lingüísticas puede ser declarado desierto y la organización del Certamen no se compromete a retornar los originales a los autores, reservándose la organización del Certamen el derecho de publicar los trabajos que se presenten al Certamen.

8.  El importe del Premio será de 400€ para cada una de las dos modalidades y corresponde a los derechos de autor de la primera edición de las obras premiadas

9.  La entrega de los premios posterior al veredicto del jurado, se celebrará durante el mes de junio.

10.   El hecho de presentarse al Certamen supone la aceptación de sus bases.



XXII CERTAMEN LITERARI DE CARTES DESAMOR (Català)


L’Organització de Veïns de Pardinyes (Lleida), ORVEPARD, mitjançant la seva Comissió de Cultura i el Centre de Cultura Contemporània de Pardinyes, convoca El 22è CERTAMEN LITERARI de Cartes de desamor, amb les següents

Bases
1.       Les cartes participants en aquest Certamen hauran d’estar escrites en llengua catalana o en llengua castellana, ésser inèdites i no haver estat guardonades  en cap altre certamen literari.

2.       Les persones guanyadores d’anteriors edicions del Certamen de Cartes de desamor i els membres de la Comissió de Cultura d’ ORVEPARD no podran participar en aquesta convocatòria.)

3.       L’extensió màxima de les cartes serà de dos (2) fulls amb espai interlineat d’1,5 o 2, font de la lletra ARIAL i mida 12 i per una sola cara, de les que en cal presentar 6 exemplars. El gènere literari ha de ser l’epistolari i el tema el desamor.

4.       Les obres han de portar un títol o un lema o un pseudònim, però en cap cas no hi ha de constar el nom de l’autor/a. Caldrà acompanyar l’original i les cinc còpies, d’una plica tancada, a la part exterior de la qual hi figuraran novament, el títol o el lema o pseudònim que constin en el treball i en el seu interior el títol de l’obra, fotocòpia del DNI (o document d'identitat) nom i cognoms, adreça i telèfon de contacte de l’autor/a i adreça electrònica.

5.       Les obres s’adreçaran a: Comissió de Cultura d’ ORVEPARD (c/ St. Pere Claver, 1. 25005 Lleida), indicant en el sobre 22è Certamen Literari de Cartes de desamor. Les obres es poden presentar personalment o per correu postal (no per via electrònica). El termini de presentació dels originals es tancarà el 31 de març de 2014.

6.       El jurat qualificador estarà format per persones representatives del món de les lletres, pels representants de la Comissió de Cultura d’ORVEPARD que es designin i per la coordinadora del Certamen.

7.       El veredicte del jurat serà inapel·lable i el premi en cadascuna de les dues llengües pot ser declarat desert. L’organització del Certamen no es compromet a retornar els originals als autors i es reserva el dret de publicar els treballs que es presentin al Certamen.

8.       L’import del premi serà de 400 € per a cada una de les dues modalitats i correspon als drets d’autor de la primera edició de les obres premiades.

9.       El lliurament de premis es farà durant un sopar literari que, posterior al veredicte del jurat, se celebrarà durant el mes de juny.

10.   El fet de presentar-se al Certamen suposa l’acceptació d’aquestes bases.